送り歯の高さの英語

位置決め装置３の回転テーブル３Ａ上に内歯車１を取付けた状態で、内歯車１の歯部２に対して高周波誘導子１０と冷却器１１とを送り装置１３により進退させる。例文帳に追加

In the state of fitting an internal gear 1 onto a rotary table 3A in a positioning device 3, the high frequency inductor 10 and a cooler 11 are advanced/retreated with a feeding device 13 to the tooth part 2 of the internal gear 1. - 特許庁

各歯付きプーリー27は歯付きベルトにより同期回転する構成となっており、調整ハンドル28によって歯付きベルトを駆動させ、各送りネジ23の繰り出し量を同時に同じ分量だけ変化させることで、治具天板12の高さを簡易且つ正確に調整する。例文帳に追加

Each of the pulleys 27 is so constituted as to be synchronously rotated by a belt with teeth, the belt is driven by an adjusting wheel 28, and the feeding amount of each of the screws 23 is simultaneously varied by the same amount to adjust the height of the plate 12 easily and correctly. - 特許庁

遊星歯車１０の回転中心点と内歯歯車９への噛合部とを結ぶ線に対して仲介部材１１の取り付け角度をθ傾斜させることで送りプッシャ１４の楕円運動を傾斜させ、後端を高い位置にする。例文帳に追加

The elliptical movement of the feed pusher 14 is inclined by inclining a mounting angle of the mediating member 11 by θ against a line tightening a rotation center of the planetary gear 10 and an engagement part to the internal gear 9 and a rear end is brought to a high position. - 特許庁

外形打抜き刃の両側方に型板の周方向に延びるシート送り歯１０を設け、そのシート送り歯をシートに係合させてシートと外形打抜き刃の相互間におけるすべりを防止して、寸法精度の高い打抜き製品が得られるようにする。例文帳に追加

Respective sheet feed dogs 10 to extend in the peripheral direction of the die plate are installed on both the sides of the outer blanking blade, and a blanked product having highly dimensional accuracy is obtained by preventing slippage between a sheet and the outer blanking blade 2 through engagement of the respective sheet feed dogs with the sheet. - 特許庁

位置合せ準備動作においては、まず送り歯状態切替機構により送り歯の状態を非作用位置に切替えた上で、押え足昇降機構を制御して、押え足８を加工布Ｗに当接する押圧位置まで下降させ、その際の高さ位置検出器の検出信号から加工布Ｗの布厚を検出する。例文帳に追加

In the positioning preparation, after a feed dog is switched to a non-operation position by a feed dog-switching mechanism, a presser foot-lifting mechanism is controlled to lower a presser foot 8 to a pressing position to abut on a processed fabric W, and the thickness of the processed fabric W is detected from a detection signal of a height position-detecting device. - 特許庁

安価な装置で、ミシンの高速運転に追従可能で、且つ送り歯による布押えのジャンピングを防止することができるミシンの布押え装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cloth presser apparatus of a sewing machine which can follow the high-speed operation of the sewing machine with an inexpensive device, and prevent the jumping of a cloth presser caused by a feed dog. - 特許庁

再生装置が外部から強い衝撃を受けてもＰＵキャリッジが歯飛びをおこさないようにした、信頼性の高いＰＵキャリッジ送り機構を備えた再生装置を提供する。例文帳に追加

To prevent a PU carriage from skipping over a tooth even in the case of being applied with a strong shock from outside by making a half-nut part of the feed mechanism less in tooth thickness at the end parts than at the center part. - 特許庁