近景の英語

撮影条件（近景観察、遠景観察）に対応した良好な特殊光画像を得る。例文帳に追加

To obtain a good special light image corresponding to a photographic condition (near view observation and distant view observation). - 特許庁

近景観察と遠景観察の両方において良好な特殊光画像を得る。例文帳に追加

To provide an excellent special light image in both near view observation and distant view observation. - 特許庁

近景観察モード時には、第１青色狭帯域光Bn1を体腔内に照射して撮像する。例文帳に追加

In a close view observation mode, image pickup is executed by irradiating a body cavity with a first blue narrow band light Bn1. - 特許庁

内視鏡の観察画像を近景から遠景まで適正露出で撮影すると共に、特に近景となる被検体表面に対しては自動的に狭帯域光観察が行えるようにする。例文帳に追加

To take an endoscopic observation image with an optimum exposure from near distance to background, and to enable to automatically perform narrowband optical observation, particularly, to a subject surface that is a near view. - 特許庁

カメラ操作によって撮影対象を近景の被写体から遠景の被写体に変化させる際、カメラ操作後のフレーム内に近景の被写体が残っていても、遠景の被写体に合焦しやすくする。例文帳に追加

To make it easy to bring a distant subject into focus even when a near subject is left in a frame after camera operation when an object to be photographed is changed from the near subject to the distant subject through the camera operation. - 特許庁

タイマ回路１９では、３Ｄ表示の深度を検出し、近景と遠景の幅が大きい状態が長時間（１５分）以上継続すると、自動的に近景と遠景の幅を２／３〜１／２へ減少させる。例文帳に追加

In a timer circuit 19, the depth of 3D display is detected, and when the state that the width of the close view and the distant view is large continues for a long time (15 minutes or longer), the width of the close view and the distant view is automatically reduced to 2/3 to 1/2. - 特許庁

ダイナミックレンジ変換回路１８で、音量の大小のダイナミック変化を検出し、大きいときは近景と遠景の幅を大きく、音量の小さいときは、近景と遠景の幅を小さくする。例文帳に追加

For the three-dimensional signal generator, in a dynamic range conversion circuit 18, a dynamic change of the magnitude of a sound volume is detected so that the width of the close view and the distant view is increased when it is large and the width of the close view and the distant view is reduced when the sound volume is small. - 特許庁

デジタルカメラにおいて、近景合焦画像２０２をぼかしつつ遠景合焦画像２０３に対して比較し、その比較結果に基づいて近景被写体領域３００と遠景被写体領域３０１とを領域判別する。例文帳に追加

In a digital camera, the close-range view focusing image 202 is compared with distant view focusing image 203, while making the close-range view focusing image blurred and the close-range view subject region 300 and the distant view subject region 301 are determined, based on the comparison result. - 特許庁