辺境地帯の英語

不遜な無法者（特にアメリカ辺境地帯の）例文帳に追加

a bold outlaw (especially on the American frontier)発音を聞く  - 日本語WordNet

辺境地帯の司令官で、その冒険は伝説となっている（1837年−1876年）例文帳に追加

frontier marshal whose adventures have become legendary (1837-1876)発音を聞く  - 日本語WordNet

国境地帯の地方官が辺境伯で、後に侯爵となる。例文帳に追加

The local officials in national-boundary areas were called Markgraf, later becoming marquis.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前漢の武帝は、辺境地帯を防衛する兵士に農耕を行わせた（軍屯）。例文帳に追加

Emperor Wu of the Former Han (dynasty of China) had soldiers who guarded the outlying areas farm the land (Gunton).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の辺境地帯の宣教師で、インディアンにとって、キリスト教、学校教育、および薬が利用可能であったオレゴンにポストを確立した（1802年−1847年）例文帳に追加

United States frontier missionary who established a post in Oregon where Christianity and schooling and medicine were available to Native Americans (1802-1847)発音を聞く  - 日本語WordNet

これは、辺境地帯でなく内地において、荒廃した田畑を一般の人民にあてがって耕作させるもの（民屯）で、当初は許都の周辺で行われ、のち各地に広まった。例文帳に追加

This was not in the outlying areas but inland and had ordinary citizens farm land that had not been used (Minton) and was originally started around Xuchang and then spread to other regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス