辺境地の英語

彼が主に秘境、辺境地域の情報を集めています例文帳に追加

He mainly collects information on unexplored regions and frontiers.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

250年の間 ヨーロッパ文明から遠い辺境の地で例文帳に追加

In this remote outpost of european civilization - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国境地帯の地方官が辺境伯で、後に侯爵となる。例文帳に追加

The local officials in national-boundary areas were called Markgraf, later becoming marquis.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。例文帳に追加

Many families left to make a new life on the frontier. - Tatoeba例文

辺境地帯の司令官で、その冒険は伝説となっている（1837年−1876年）例文帳に追加

frontier marshal whose adventures have become legendary (1837-1876)発音を聞く  - 日本語WordNet

多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。例文帳に追加

Many families left to make a new life on the frontier.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この地域は辺境の地であり、常に周囲の異民族からの脅威にさらされていた。例文帳に追加

That region was an outlying area and it was always exposed to the threat of different ethnic groups around the region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前漢の武帝は、辺境地帯を防衛する兵士に農耕を行わせた（軍屯）。例文帳に追加

Emperor Wu of the Former Han (dynasty of China) had soldiers who guarded the outlying areas farm the land (Gunton).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス