農業科の英語

農業教員養成所→東京帝国大学農科大学附属農業教員養成所（1899年）→東京帝国大学農学部附属農業教員養成所→東京農業教育専門学校（→東京教育大学）として独立例文帳に追加

Agricultural Teacher Training School => Agricultural Teacher Training School Attached to Agricultural College of Tokyo Imperial University => Agricultural Teacher Training School Attached to Tokyo Imperial University of Agricultural Department => becoming independent as Tokyo Agricultural Teachers College (=> Tokyo University of Education)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国で,農業,工業,国防,科学技術の近代化をはかること例文帳に追加

in China, an act of planning for modernization of national agriculture, industry, self-defense and technical sciences発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ですから、農業科学については違う方法で考える必要があります例文帳に追加

So we need to think differently about agriculture science. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本科第3学年を第1部（農業）、第2部（林業）に分け、補習科を設置。例文帳に追加

Third grade of the regular course was divided into first (agriculture) and second (forestry) departments, and a supplementary course was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道開拓に関与した経験から、農業の重要性を痛感、明治24年（1891年）に徳川育英会育英黌農業科（現在の東京農業大学）を創設し自ら黌長となった。例文帳に追加

Keenly realizing the importance of agriculture through his experience in the cultivation of Hokkaido, in 1891he founded the Tokugawa Ikueikai Foundation (now Tokyo University of Agriculture) and assumed the role of its president.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12獣医/商業/農業学校本科　修業年限：2年制　修業年齢：19～21歳　進路先：なし例文帳に追加

12 Regular course of veterinary, commercial and agricultural school term: 2 years, age: 19-21 years old, future course: none発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本科学科：蚕糸科（養蚕専攻・製糸専攻）・繊維化学科・繊維農業科（新設）・紡織科（福井高等工業学校から移管）。例文帳に追加

The faculties for the regular course: The faculty of Silk (specializing in sericulture/specializing in silk reeling)/the faculty of Textile and Chemistry/the faculty of Textile and Agriculture (newly established)/the faculty of Spinning and Weaving (transferred from Fukui Technical High School).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことは，農業の研究への長期的投資の多大な増加と，国際的義務と一貫した革新的農業技術のための透明かつ科学に基づく規制アプローチの採択に沿った発展を必要とする。例文帳に追加

This requires a significant increase of long-term investment into agricultural research, and development along with the adoption of transparent, science-based regulatory approaches for innovative agricultural technologies that are consistent with international obligations. - 経済産業省