輻射壁の英語

ＰＣ製であって、かつ輻射冷暖房機能を備えた低コストの間仕切り壁を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost partition wall which is made of precast concrete (PC) and equipped with a radiation air-conditioning function. - 特許庁

輻射内壁の温度とその近傍の空気温度の両方に基づいて輻射内壁への熱供給量を制御することにより、その輻射内壁周辺の炉内の温度状態と輻射内壁による加熱状態とをより精密且つ確実に把握して炉内の加熱条件を（焼成条件）より安定に維持することができる。例文帳に追加

The temperature condition in the surroundings of the radiation inside wall in the oven and the heating state by the radiation inside wall are more precisely and surely grasped by controlling the heat supply amount to the radiation inside wall based on both the temperature of the radiation inside wall and the air temperature in the vicinity of the radiation inside wall and the heating condition (baking condition) in the oven is more stably maintained. - 特許庁

ストーカ型廃棄物焼却炉の炉壁の一部に外熱式の輻射体２０を配設する。例文帳に追加

An external heating radiator 20 is disposed on a part of the wall of a stoker-type waste incinerator. - 特許庁

この保護管５８の内壁面、又は内壁面及び外壁面には、輻射熱吸収用の膜６６が設けられている。例文帳に追加

A film 66 for absorbing radiation heat is provided on the inner wall surface, or the inner wall surface and the outer wall surface of the protective pipe 58. - 特許庁

輻射によって室内の温度調整を行うことができると共に、天井または側壁からの結露の発生を抑えることができる空気調和機および輻射パネル構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner for performing temperature control in a room with radiation and suppressing dew condensation on a ceiling or a side wall, and to provide a radiation panel structure. - 特許庁

支持部材の垂直壁を外側から貫通したビスを輻射パネル３のビスねじ嵌め溝８内にねじ嵌めることにより、輻射パネル３の両端部を支持部材に固定する。例文帳に追加

Small screws inserted through the vertical walls of the support members from the outside are screwed into the grooves 8 of the radiation panel 3, whereby both ends of the radiation panel 3 are fixed to the support members. - 特許庁

ユニット本体３の壁部の被加熱物９と対向する部分を、燃焼室３ａ内の熱で加熱されて外部に輻射熱を放射する熱輻射板材５Ａ〜５Ｃにより構成する。例文帳に追加

A part opposed to a heating object 9 of a wall part of the unit body 3 is composed of heat radiation plate materials 5A to 5C for radiating radiation heat to an external part by being heated by heat in the combustion chamber 3a. - 特許庁

装置全体の厚さの増大を抑制すると共に、プライバシーを確保可能な空間を区画することができる間仕切り壁として機能させることができる輻射パネル装置および輻射パネル材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radiation panel device and a radiation panel material capable of suppressing increase of a thickness of the entire device, and being function as a partitioning wall for defining a space to ensure privacy. - 特許庁