輸出港の英語

①八戸港からの「フェロニッケル」（全国比91.0％、輸出額5 億7,510 万ドル、主な輸出先：台湾、韓国、中国、インド）、例文帳に追加

(a) "Ferronickel" from the Hachinohe Port (91.0% in whole country ratio, export amount 575,100,000 dollars), major export destination: Taiwan, South Korea, China, India) - 経済産業省

なお、被災地域等に所在する港からの輸出は激減している。例文帳に追加

In addition to above, the export from the port located in the disaster-stricken area decreases sharply. - 経済産業省

香港では2005年は中国向けを中心に堅調に輸出が増加した。例文帳に追加

Hong Kong enjoyed a steady growth in export mainly to China in 2005. - 経済産業省

マイコンも電子部品全般と同様に、製品の性質上、航空貨物として空港経由で輸出されることが多く、成田空港からの輸出が約6 割を占め、関西空港を含めると約7割の輸出額となっている。例文帳に追加

The microcomputer like electronic parts in general, in the nature of the product, is often exported as air cargo via airport. Export from Narita Airport accounts for approximately 60%, and the export amount accounts for approximately 70%, if Kansai Airport is included. - 経済産業省

そこで、2010 年の被災5 県の港ごとの輸出動向について、品目別及び輸出先国別の動向をみた。例文帳に追加

Therefore, we inspected the export trend of export from every port in 5 disaster -affected prefectures in 2010 by item and export destination country. - 経済産業省

④同港からの「塩化ビニル（混合なし）」（全国比24.1％、輸出額1 億5,960 万ドル、主な輸出先：中国（全体の約6 割））、例文帳に追加

(d) "Vinyl chloride (not mixed)" from the above port (24.1% in whole country ratio, export amount 159,600,000 dollars, major export destination: China (approximately 60% of total), - 経済産業省

なお、被災地域で生産された製品が、当該地域以外の港湾や空港から輸出されることもある。例文帳に追加

In addition, in some cases, products produced in disaster-stricken area may be exported from the port or airport other than the relevant area. - 経済産業省

⑤仙台空港からの「携帯用時計のムーブメント」（全国比16.7％、輸出額1,640 万ドル）、例文帳に追加

(e) From Sendai Airport "movement for watch" (16.7% in whole country ratio, export amount 16,400,000 dollars), - 経済産業省