軽金属構造の英語

金属（軽金属）製の薄板をプレスにより成形し、折り曲げ部を有する第１構造部材２と、第２構造部材３とを対向して突き合わせる。例文帳に追加

A metal (light metal) sheet is molded by a press, and a first structural member having a folding part and a second structural member 3 are abutted on each other oppositely. - 特許庁

軽金属１０と繊維強化プラスチック３０とを接着剤層を介して接合した複合部材であって、該接着剤層は２層構造を有し、軽金属側はゴムを含有するエポキシ系接着剤の層２１、繊維強化プラスチック側はエポキシ系常温硬化接着剤の層２２であることを特徴とする複合部材。例文帳に追加

In the composite member formed by bonding light metal 10 to fiber reinforced plastic 30 via an adhesive layer, the adhesive layer has a double-layer structure, the light metal side is made of an epoxy-based adhesive layer 21 containing rubber, and the fiber reinforced plastic side is made of an epoxy-based room temperature-curing adhesive layer 22. - 特許庁

本発明の発光ダイオードチューブ照明装置は複数の発光ダイオードをほぼ同一方向になるように一面を取り外した軽金属性のケースの中に配置し、その軽金属性のケースを複数個電源コードで接続した外側をポリカーボネートやシリコンチューブ等でカバーした変形可能で衝撃に強い構造を特徴とする。例文帳に追加

The light emitting diode tube lighting device has a plurality of light emitting diodes arranged in a light metal case with one face removed so that they are in nearly same direction and the outside of the plurality of light metal cases connected by a power supply cord is covered by polycarbonate and silicon tube or the like, thereby, it has a deformable and strong structure against shocks. - 特許庁

ゴルフクラブのゴルフクラブヘッドにおいて、曲面部分を有する第二外殻部材１８を、織物に樹脂や軽金属を含浸させて成形した繊維強化構造体によって構成する。例文帳に追加

In the golf club head, a second shell member 18 having a curved surface is formed of a fiber-reinforced structure molded of a fabric impregnated with a resin or a light metal. - 特許庁

ガラス保持スペースＳにおいて縦目地構造材４２に成形性の高い軽金属製のガラス保持材２を取付け、ガラス保持材２を介して左右にガラス３，３を保持している。例文帳に追加

A glass holding material 2 being made of a light metal and having high moldability is mounted on the vertical joint structural material 42 in the glass holding space S, and glass 3, 3 are held left and right through the glass holding material 2. - 特許庁

ガスバブルを液体浴の基部で均一に発生させることができ、またガスバブルの流れを調整することで鋳造物の構造上の差異に起因する冷却速度の違いに対応できる軽金属鋳造物の焼き入れ方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quenching apparatus for light metal casting with which gas bubbles can uniformly be developed at the base part of a liquid bath and which can respond to the difference in cooling speed caused by the difference in the structures of the castings, by adjusting the flow of the gas bubbles, and a quenching method used therefor. - 特許庁

車両１１のピラー構造２４は、フロントピラー２２の車室１８内方側を、フロントピラーから所定距離Ｓａだけ離間して内装部材２５で覆うとともに、内装部材の一側面にはピラーに向けて固定台座を取付け、内装部材を軽金属から形成した。例文帳に追加

An inner side of a cabin 18 of a front pillar 22 is separated with only a predetermined distance Sa from the front pillar and is covered with an interior member 25, and a fixed pedestal is mounted on one side surface of the interior member formed of light metal toward the pillar in the pillar structure 24 of the vehicle 11. - 特許庁

長尺のロアブレード１２と長尺のアッパーブレード１３とを、その一方または両方を駆動源からの動力により長手方向に摺動するように、長尺のアッパープレート１４を介して軽金属製の長尺の凹型ガイドバー１５に組み立て構成された刈込機の刈刃構造。例文帳に追加

The mowing blade has the following structure: a long lower blade 12 and a long upper blade 13 are assembled at a light-metal long concave guide bar 15 via a long upper plate 14 so that one or both of them is/are slid via power supplied from a driving source. - 特許庁