軽欠陥品の英語

広範囲に渡る欠陥領域を迅速に除去すると共に、欠陥除去に係る品質低下を防止し、欠陥除去に係る費用的負担を軽減することを可能とする欠陥除去装置等を提供する例文帳に追加

To provide a defect-removing device, etc. capable of quickly removing defect regions over a wide range, preventing deterioration in quality, related to defect removal, and of reducing the expense load related to defect removal. - 特許庁

欠陥製品の発生を抑えつつ軽量化することが可能なメータケースの製造方法、そのメータケースを有した流量計及びその製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a meter case, capable of making it lightweight, while suppressing the occurrence of defective products, and to provide a flowmeter equipped with the meter case and a method for manufacturing the flowmeter. - 特許庁

鋳造工程において鍛造用素材の形状及び射出成形条件を適正に設定することで、内部欠陥の少ない高品質な軽金属製の鍛造用素材の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a light metal-made blank for forging having high quality and little internal defect by suitably setting the shape of the blank for forging and injection-forming condition in a casting process. - 特許庁

成形サイクルの短縮、成形品の表面欠陥の抑制、メンテナンスの軽減を実現できる金属筺体の射出成形金型及び射出成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic housing injection molding die and an injection molding method which can realize for shortening a molding cycle, restraining a mold surface failure and reducing a maintenance. - 特許庁

一定速度で搬送される帯状物品につき、欠陥情報とロット情報とを関連付けて提供してオペレータの負担を軽減できる検査システムの提供。例文帳に追加

To reduce operator's load by associating defect information with lot information concerning a belt-like article transported at a fixed speed. - 特許庁

成形品にウェルド、ショート、焼け等の欠陥の生じにくい成形性に優れ、サイクル時間が短く、軽量でコストの安い樹脂成形用黒鉛型を提供する。例文帳に追加

To provide a graphite mold for resin molding which is so excellent in moldability as to hardly cause a defect such as a weld, a short or a burn in a molded article and which has a short cycle time and is lightweight and inexpensive in the cost. - 特許庁

軽量であるとともに、耐食性に優れ、かつ耐熱性が高く、高温において優れた耐摩耗性および摩擦特性を有し、表面欠陥が発生し難い摺動部品および摺動部品としてのブレーキ用ディスクロータを提供すること。例文帳に追加

To provide lightweight sliding parts having superior corrosion resistance and high heat resistance, also having excellent wear resistance and friction characteristics at high temperatures and hardly causing surface defects, and also to provide a brake disc rotor as the sliding parts. - 特許庁