軽信の英語

彼らは理知に基づく信念を軽信と同一視しているようだ.例文帳に追加

They seem to equate intelligent belief with credulity.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ただし、城の建設はあまり進まず、次代の津軽信枚の代に引き継がれた。例文帳に追加

However, as the construction of the castle didn't proceed very quickly, it was passed down to the next generation, Nobuhira TSUGARU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男・吉成は弘前藩主津軽信枚の娘を妻として家老職についた。例文帳に追加

The first son, Yoshinari SUGIYAMA, married a daughter of Nobuhira TSUGARU, the lord of Hirosaki Domain, and was appointed to the position of Karo (chief retainer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この平蔵は、後に信枚の後を次いで弘前藩第3代当主津軽信義となる。例文帳に追加

Heizo later succeeded Nobuhiro and became the third lord of the Hirosaki Domain Nobuyoshi TSUGARU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この男児は、後に弘前藩の支藩・黒石藩の祖である津軽信英（のぶふさ）となる。例文帳に追加

This boy later became Nobufusa TSUGARU, who was the founder of the Kuroishi Domain, a branch of the Hirosaki Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘前藩2代藩主津軽信枚の正室、のち満天姫（家康養女）降嫁により側室に降格。例文帳に追加

She became an official wife of Nobuhiro TSUGARU, the second lord of the Hirosaki domain, but she was demoted to the status of a concubine because Matehime (Ieyasu's adopted daughter) married Nobuhiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長18年（1613年）、南光坊天海の進言もあり、家康は満天姫を津軽地方弘前藩主・津軽信枚に再嫁させることにした。例文帳に追加

In 1613, with Nankobo Tenkai's advice, Ieyasu had Matehime remarry Nobuhiro TSUGARU, the lord of the Hirosaki Domain in the Tsugaru region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信枚の兄・津軽信建が小姓仲間であった石田重成と辰姫を関ヶ原の戦いの後に津軽に匿っていた縁からである。例文帳に追加

This was related to the fact that Nobuhiro's brother Nobutake TSUGARU had sheltered his associate page Shigenari ISHIDA as well as Tatsuhime in Tsugaru after the Battle of Sekigahara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス