軍寛の英語

しかしながら、将軍家綱時代の寛文2年（1662年）に将軍直属に戻る。例文帳に追加

However, it came under the direct control of the Shogun again in 1662 during the reign of Shogun Ietsuna.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永16年（1639年）徳川3代将軍徳川家光によって建立。例文帳に追加

It was constructed in 1639 by the third generation Shogun Iemitsu TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文7年(1667年)10月23日(旧暦)、はじめて将軍徳川家綱に謁見。例文帳に追加

On December 8, 1667, Mototsune had an audience with the shogun Ietsuna TOKUGAWA for the first time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永19年（1642年）4月、将軍家光の日光山の参詣に供奉した。例文帳に追加

In April 1642, he accompanied Shogun Iemitsu on his pilgrimage to Mt. Nikko-san.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍引退から6年が経った寛延4年（1751年）6月20日に死去した。例文帳に追加

Yoshimune died on July 12, 1751, six years after retiring as shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永18年（1641年）には嫡男の竹千代（のちの将軍家綱）が生まれる。例文帳に追加

Iemitsu's legitimate son, Takechiyo, was born in 1641 (he later became Shogun Ietsuna).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景明の娘は陸軍中将成田正峰、陸軍少将藤津準一、陸軍大尉松岡政寛に嫁ぐ。例文帳に追加

Kageaki's daughters married Masamine NARITA, respectively Lieutenant General, Junichi FUJITSU, Army Major General and Masahiro MATSUOKA, Captain of Army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も、2代将軍徳川秀忠・3代徳川家光に仕え、寛永元年（1624年）には忍岡に寛永寺を創建する。例文帳に追加

Tenkai served the second shogun, Hidetada TOKUGAWA, and the third shogun, Iemitsu TOKUGAWA, and he built Kanei-ji Temple in Shinobugaoka in 1624.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス