車が廃車になるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 The car gets scrapped

Weblio英語表現辞典での「車が廃車になる」の英訳

車が廃車になる

訳語 The car gets scrapped

出典元索引用語索引ランキング

「車が廃車になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件

例文

さらに、廃車スクラップを、炉半径の３０％以下の半径を有する炉中心領域に装入すること、廃車スクラップが、廃車を最大長さが１．５ｍ以下になるようにプレス処理したものであること、廃車スクラップが、廃車を金属鉄の充填率が０．４以下となるようにプレス処理したものであることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the disused car scrap is charged in the furnace center range having a radius of ≤30% of the furnace radius, the disused car is press-treated so that the maximum length becomes ≤1.5 m and the disused car is press-treated so that the filling factor of the metallic iron becomes ≤0.4. - 特許庁

また、京都市営バスの車両は、廃車(自動車)時に廃車(自動車)永久抹消登録となる為原則として国内で再登録をする事が出来ない。例文帳に追加

When a Kyoto City bus is put out of service, its registration is permanently deleted, making it basically impossible for it to be registered again in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建設機械の廃車後に、孔部２３の反機械室側が開口されてこの孔部２３が貫通孔２２となる。例文帳に追加

The hole 23 became a through hole 22 by opening the opposite side of the machine room after scrapping the construction equipment. - 特許庁

すなわち、従来に比較してウインドガラス１１を強固に支持できるため、接着剤等の補助的な固定手段が不要となり、廃車後のリサイクル時に接着剤が残存するという問題を解消できることになる。例文帳に追加

Namely, since the window glass 11 can be supported firmly more than before, an auxiliary fixing means such as adhesive agent can be eliminated, and a problem wherein adhesive agent remains in recycling after scrapping a vehicle can be eliminated. - 特許庁

ソリッド層と発泡層とからなる発泡樹脂成形品をベースとした自動車用内装部品であって、クラッシャブル構造を採用することで、廃車時等、内装部品の回収作業を簡素化するとともに、その際の金型加工を簡単に行なうようにする。例文帳に追加

To simplify interior component recovery work and to carry out mold processing simply by adopting a crushable structure, for example, when a car is scrapped in an automobile interior component based on a foamed resin molding made of a solid layer and a foamed layer. - 特許庁

燃料タンク本体１０の底部１０Ｂの下面１０Ｃにおけるリザーブカップ１６の下方となる位置には、廃車時等に燃料タンク本体１０に燃料抜き孔を開ける際の目印となる凸部４０が燃料タンク本体１０の外側（下方）へ向かって形成されている。例文帳に追加

A protrusion 40 serving as a mark when a fuel taking-out hole is drilled in the fuel tank body 10 in motor-vehicle cassation or the like is formed toward an outside (downside) of the fuel tank body 10 in a position of an underside of the reserve cup 16 in a lower face 10C of the bottom part 10B of the fuel tank body 10. - 特許庁

例文

本発明の目的とするところは、粗大物（産業廃棄物の違法投棄・廃車・電気製品の放置）・違法駐車などが頻繁に繰り返される現在、何時捨てたか何時止めたか特定出来ず一般的には人間による巡回で発見するのが現状ですが、場合によってはどうしても違法駐車などされては困る場合など深夜・又は悪天候などに巡回するのは大変なことで当然コスト的にも負担が大きくなるのが現在の状況です。例文帳に追加

To enable a user not only to set monitoring in a time zone when the user requires monitoring but also to be informed in a remote site. - 特許庁