踊る三十七年の英語

the affair of 1904-5

He distinguished himself―rendered distinguished services―in the 37-8th year affair.

extending over five calendar years―three years and parts of two―over three years

Second year.

for fifty years―during fifty years

every other year

Ten years ago is an old time.

Second graders second group.

the seventh anniversary

A decade of unglutted ire

Two years.

I have persevered in my course―kept at it―for ten years.

I lie fallow for three years.

first time in eight years

a year

He has held his office for ten years.

a period of five years

a period of 10 years

throughout the year

a span of five years

He has held his office for ten years.

He has held his office for ten years.

fifteen hundred years；one thousand five hundred years

for forty years

the year of the Dog

two year service

the Third Year of Showa

Twenty-six centuries have elapsed since the Empire was founded.

after the elapse of ten years

the centennial anniversary―a centenary