「路上生活」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 路上生活の英語・英訳 

路上生活の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 living on the street; life on the streets; homelessness


JMdictでの「路上生活」の英訳

「路上生活」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

路上生活者なの?例文帳に追加

Living on the streets? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

路上生活する人もいる例文帳に追加

Some people have nothing and live on the street. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

路上生活は・・臭い 見つけたよ例文帳に追加

Life on the road...smells. hmm. yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みなさん路上生活者を 見たことがあるでしょう例文帳に追加

Everyone has seen a street person - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は 年寄りだし 路上生活にも疲れた例文帳に追加

I'm old, tired of sleeping in alleys. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自らの選択で 路上生活を選ぶ人もいます例文帳に追加

Some travelers take to the road by choice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼はナイロビで3年 路上生活していました例文帳に追加

He'd spent three years in nairobi living on the streets - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「路上生活」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

お兄さんは どれくらい 路上生活してるの?例文帳に追加

How long has your brother been living on the streets? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全て 路上生活者が 住んでいる場所だった。例文帳に追加

They're all places where street people live. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私なしで そういう人達は 路上生活するのが落ちだ例文帳に追加

Without me, people like that would end up on the street. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし社会は、車や路上生活する事を例文帳に追加

But society continues to stigmatize and criminalize - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレなんて路上生活してるから このとおりだよ。例文帳に追加

I'm used to living on the streets, that's why i'm fine as you can see. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はフランスのどこかで 路上生活をしていました例文帳に追加

He was living on the streets somewhere in france. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家がない状況、または状態(特に路上生活する状況)例文帳に追加

the state or condition of having no home (especially the state of living in the streets)発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

子どもたちを見て下さい 路上だけではなく 日常生活でも例文帳に追加

You'll notice children in the streets as well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「路上生活」の英訳に関連した単語・英語表現

路上生活のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS