足りなくなるの英語

運営資金が足りなくなるでしょう。例文帳に追加

We're going to have less money to work with. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さもないと帰還する燃料が 足りなくなる例文帳に追加

Otherwise, they'll never have enough fuel to make it home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつか、見てるだけじゃもの足りなくなるわ。例文帳に追加

One day just showing up won't be enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クワイエットゾーンの寸法が足りないとバーコードが読めないか、一方向からしか読めなくなる。例文帳に追加

An undersize quiet zone may render a bar code unreadable, or readable only in one direction.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

PID は 1 から順に 99999まで割り当てられ、 足りなくなると最初に戻って使い回されます。例文帳に追加

PIDs are assigned starting from 1, go up to 99999, and wrap around back to the beginning when you run out (a PID is not reassigned if it is already in use).発音を聞く  - FreeBSD

塩が足りないと、肉面に黒点ができて肉が軟らかすぎて形が整わなくなる。例文帳に追加

When too little salt is used black spots appear on the surface and the meat is too soft to shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資本がどれぐらい足りなくなるのかといったことは今の段階ではわかりません。例文帳に追加

It is not clear at this time how much capital shortfall will arise.発音を聞く  - 金融庁

簡単な回路構成により電流を流しすぎることなく、電力が足りなくなることなく、効率のよい充電を行えるようにする。例文帳に追加

To perform charging efficiently without feeding a current too much and without causing deficiency of power through simple circuitry. - 特許庁