走化性応答の英語

投光レンズを二次元走査するレーザレーダ装置において、レンズホルダの剛性を劣化することなく駆動信号に対する応答特性を向上すること。例文帳に追加

To improve the response characteristics with respect to the drive signal of a laser radar device that performs two-dimensional scanning of a projection lens, without degrading the rigidity of a lens holder. - 特許庁

電池特性に影響を与えることなく、過充電等による電池の内圧変化に対し、より速い応答性を持ち熱暴走を効果的に防止する非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having quicker response to an internal pressure change of the battery due to overcharging or the like and effectively preventing thermal runaway, without adversely affecting battery characteristics. - 特許庁

エンジン駆動輪とモータ駆動輪とからなる４輪駆動車において、駆動力配分の切換時におけるエンジンの応答性による車両走行性の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent the degradation of the running property of a vehicle caused in the responsiveness of an engine at a change of the distribution of a driving force, in a 4-wheel driven vehicle composed of engine-driven wheels and motor- driven wheels. - 特許庁

該乳酸菌の摂取によって、腸上皮細胞のＮＯＤ２発現の誘導、ＣＣＲ９陽性リンパ球の腸管への遊走による免疫応答の活性化とこれによる腸管免疫機能の回復乃至亢進作用が期待される。例文帳に追加

Induction of NOD2 expression of intestinal epithelial cell, activation of immune response by migration of CCR9-positive lymphocyte to intestinal tract and recovering or enhancing action of intestinal tract immune function by the activation are expected by intake of the lactic acid bacteria. - 特許庁

液晶駆動回路３０は、さらに、アナログ走査線１１の活性化に応答してデータ線１１からアナログ信号を画素電極Ｎｐｘに書込むためのｎ型ＴＦＴ３７を含む。例文帳に追加

Further, the liquid crystal driving circuit 30 includes an n type TFT 37 for writing an analog signal to the pixel electrode Npx from the data line 11 in response to the activation of an analog scanning line 11. - 特許庁

また、所定以上の漏れを検出した際に退避走行モードに切り替えることでキャッチタンク１０の容量を小さくでき、アクセルの応答性の悪化を抑えることができる。例文帳に追加

Further, when the predetermined amount or more of the leakage is detected, the capacity of the catch tank 10 can be reduced by switching into the evacuation running mode, suppressing deterioration in responsiveness of an accelerator. - 特許庁

路面勾配による車両の加速／減速応答性の変化の影響を排除し、先行車との適正な車間距離を維持した追従走行を可能とする。例文帳に追加

To eliminate influence of variation of acceleration/speed reduction response property of a vehicle by gradient of a road surface and to realize following traveling maintaining an appropriate inter-vehicle distance with a preceding vehicle. - 特許庁

ハイブリッド車両においてモータのみの駆動によって走行している状態からエンジンを始動させる際に、トルクショックによる乗車感覚の悪化を抑制しつつ、加速応答性を確保できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for suppressing the deterioration of the sensation of getting in a hybrid vehicle caused by a torque shock, and for securing acceleration responsiveness when starting an engine from a state that the hybrid vehicle is driven only by a motor to travel. - 特許庁