赤道波の英語

最内側のベルトプライ１１は、タイヤ赤道ＣＯを含んだタイヤ中央部に、ベルトコード２０Ａがプライ面内で波付けにより折曲がる波付け領域Ｙ１を設けている。例文帳に追加

The innermost belt ply 11 is provided with a waved area Y1, where a belt cord 20A is bent by waving in a ply plane, at a tire center part including a tire equator CO. - 特許庁

赤道面の両側に対称に配置されたブロック要素は、ブロック要素を横切って間隔をおいて横方向に延びる複数の波形サイプを有している。例文帳に追加

Symmetrically disposed block elements on opposite sides of the equatorial plane have a plurality of wavy sipes spaced apart and laterally extending across the block element. - 特許庁

タイヤのトレッド踏面に、該タイヤの赤道に沿って波形状に延びる溝を有する自動二輪車用タイヤにおいて、該溝の近傍にトレッド周方向に断続して延びる副溝を設ける。例文帳に追加

In the tire for the motorcycle having the groove extending along an equator of the tire in a wave form on a tread step surface of the tire, a side groove intermittently extending in a tread circumferential direction is provided near the groove. - 特許庁

細胞分裂中の凝縮染色分体の固有共鳴周波数の振動エネルギーを細胞外から与えて凝縮染色分体を共鳴振動させて、動原体微小管による凝縮染色分体の細胞赤道面への配置を阻害し、細胞分裂の進行を制御する。例文帳に追加

An oscillation energy having an intrinsic resonance frequency of a dividing condensed chromatid is given from the outside of a cell to resonantly oscillate the condensed chromatid to inhibit the disposition of the condensed chromatid to the cell equatorial plane by the centromere microtubule to control the progress of the cell division. - 特許庁

従って、理想的な波長（例えば５８０ｎｍ）以外の波長の光が、位相差層９によりポアンカレ球で見て直線偏光とされる赤道上からずれても、そのずれを相殺するような方向に戻すことができ、より直線偏光に近い状態で反射が可能となり、色再現性が向上する。例文帳に追加

Thereby, even when light having a wavelength except an ideal wavelength (e.g. 580 nm) is shifted from the equator to be linearly polarized light as seen on a Poincare sphere by the retardation layer 9, the light can be returned in its shift canceling direction, reflection in the state near to the linearly polarized light is made possible and color reproducing properties are enhanced. - 特許庁