赤熱した鉄の英語

鉄筋１ａ，１ｂを端部同士が衝接した状態とし、天然ガスバーナー６により衝接部を局所的に加熱して赤熱化する。例文帳に追加

Reinforcing bars 1a and 1b are made to abut on each other at their ends, and the abutting part is locally red heated by a natural gas burner 6. - 特許庁

大規模なガスの吹き抜けによる鉄板の赤熱化を防止可能な流動床炉またはサイクロンを提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed furnace or a cyclone to prevent an iron plate from being heated to red heat through large scale blow-by of gas. - 特許庁

スクラップを鉄源として使用した場合に鋼中に混入するＣｕが熱間圧延時の表面に濃化溶融して起きる赤熱脆性を防止し、表面品位のすぐれた鋼材を得ること。例文帳に追加

To obtain a steel material excellent in the surface quality by preventing a red brittleness developed caused by concentration-melting of Cu mixed in the steel onto the surface in hot rolling, in the case of using scrap as an iron-source. - 特許庁

鉄鉱石ペレット製造のグレートキルンクーラー方式において、結晶水を３質量％以上含み、かつ粒子径が１０ｍｍ以下の鉄鉱石粉を、クーラーに装入された赤熱状態のペレット層の上に積層し、前記ペレット層の下から上に通過する冷却ガスの排熱により前記鉄鉱石粉を加熱処理し、加熱処理後の鉄鉱石粉を冷却後のペレットと共にフルイ分級して、前記鉄鉱石粉をフルイ下として分離回収する。例文帳に追加

The iron ore powder after having treatment, is classified together with the pellet after cooling and the iron ore powder is separated as undersize and recovered. - 特許庁

このため、高温の燃焼気体の大規模な吹き抜けをおこすような長い亀裂が発生しないので、炉壁１の外壁の鉄皮の赤熱化が防止される。例文帳に追加

Thereby, since a crack long enough to allow the occurrence of large scale blow-by of high temperature combustion gas does not occur, the shell of the outer wall of the furnace wall 1 is prevented from being heated to red heat. - 特許庁

弾性変形性を備えることで、熱伝導性の低下と鉄皮赤熱の原因となる隙間発生を防止した高炉用ラミング材を得ること。例文帳に追加

To obtain a ramming material for a blast furnace, which has an elastically deforming property and with which the occurrence of a gap causing lowering of thermal conductivity and red heat of iron shell can be prevented. - 特許庁