赤外焼付けの英語

ガスボンベに対して焼付け硬化処理を行うにあたって、赤外線加熱炉を用いて、熱に弱いバルブの部分を避けるように赤外線照射を施すか、或いは、熱に弱いバルブの部分を赤外線から遮蔽した状態で赤外線照射を施すことによって粉体塗膜の焼付け硬化処理を行うようにした。例文帳に追加

In applying baking/curing treatment to the gas cylinder, an infrared heating furnace is used to irradiate the gas cylinder with infrared rays so as to avoid the valve part weak to heat or the gas cylinder is irradiated with infrared rays in such a state that the valve part weak to heat is shielded from infrared rays to apply the baking/curing treatment to a powder coating film. - 特許庁

陶磁器等の焼物の表面に焼付けて、美観、強度、耐食性などを与え、吸湿性をなくすために用いられる釉薬の製造方法に関し、特に遠赤外線放射特性を有し、且つマイナスイオンを放出すると共に、抗菌性、脱臭性および防カビ性を有する釉薬の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing glaze which is used for giving excellent appearance, strength and corrosion resistance and eliminating hygroscopic property by being baked on the surface of a pottery such as a ceramic wear and has particulaly a farinfrared radiation characteristic and antimicrobial property, deodorization performance and antifungal property with the releasing of negative ion. - 特許庁