| 意味 | 例文 (96件) |
賛同するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 subscribe、approve of
Weblio実用英語辞典での「賛同する」の英訳 |
|
賛同する
「賛同する」の英語
agree, concur, endorseagree
agreeのニュアンス
「agree」という単語は、意見や提案に対して同意する際に用いられる。この単語は、個人間の会話やビジネスシーンでの合意形成において頻繁に使われる。また、単純な同意を示す場合にも「agree」が適している。
agreeと一緒に使われやすい単語・表現
・with（～と一致して）・to（～に同意して）
・on（～に関して同意して）
agreeの例文
・I agree with your opinion on this matter.（この件に関してあなたの意見に賛同する。）・Do you agree to the terms of the contract?（契約条件に同意しますか？）
・We need to agree on a date for the meeting.（会議の日程について合意する必要がある。）
concur
concurのニュアンス
「concur」は、よりフォーマルな文脈で使用されることが多く、意見や見解が一致することを示す。特に、公的な会議や専門的な議論において、他者の意見に強く同意する際に用いられることが一般的である。
concurと一緒に使われやすい単語・表現
・with（～と意見が一致して）・in the opinion that（～という意見に賛成して）
・in the decision（決定に賛成して）
concurの例文
・The committee concurred with the expert's opinion on the issue.（委員会はその問題に関する専門家の意見に賛同した。）・I concur in the opinion that we should invest more in research.（研究にもっと投資すべきだという意見に賛同する。）
・After much discussion, the board concurred in the decision to merge with the other company.（長い議論の末、取締役会は他社との合併決定に賛同した。）
endorse
endorseのニュアンス
「endorse」は、あるアイデア、計画、または人物を公式に支持することを意味し、特に政治的な支持や製品の推薦などに使われる。この単語は、単に同意することを超えて、積極的な支持を表現する際に適している。
endorseと一緒に使われやすい単語・表現
・publicly（公に）・strongly（強く）
・candidate（候補者）
endorseの例文
・The celebrity endorsed the new product on her social media.（その有名人は彼女のソーシャルメディアで新製品を公に支持した。）・I strongly endorse the plan to improve the city's infrastructure.（市のインフラを改善する計画を強く支持する。）
・The party decided to endorse the candidate for mayor.（党は市長候補者を支持することを決定した。）
賛同する
「賛同する」の英語
agree, concur, endorseagree
agreeのニュアンス
「agree」という単語は、意見や提案に対して同意する際に用いられる。この単語は、個人間の会話やビジネスシーンでの合意形成において頻繁に使われる。また、単純な同意を示す場合にも「agree」が適している。
agreeと一緒に使われやすい単語・表現
・with（～と一致して）・to（～に同意して）
・on（～に関して同意して）
agreeの例文
・I agree with your opinion on this matter.（この件に関してあなたの意見に賛同する。）・Do you agree to the terms of the contract?（契約条件に同意しますか？）
・We need to agree on a date for the meeting.（会議の日程について合意する必要がある。）
concur
concurのニュアンス
「concur」は、よりフォーマルな文脈で使用されることが多く、意見や見解が一致することを示す。特に、公的な会議や専門的な議論において、他者の意見に強く同意する際に用いられることが一般的である。
concurと一緒に使われやすい単語・表現
・with（～と意見が一致して）・in the opinion that（～という意見に賛成して）
・in the decision（決定に賛成して）
concurの例文
・The committee concurred with the expert's opinion on the issue.（委員会はその問題に関する専門家の意見に賛同した。）・I concur in the opinion that we should invest more in research.（研究にもっと投資すべきだという意見に賛同する。）
・After much discussion, the board concurred in the decision to merge with the other company.（長い議論の末、取締役会は他社との合併決定に賛同した。）
endorse
endorseのニュアンス
「endorse」は、あるアイデア、計画、または人物を公式に支持することを意味し、特に政治的な支持や製品の推薦などに使われる。この単語は、単に同意することを超えて、積極的な支持を表現する際に適している。
endorseと一緒に使われやすい単語・表現
・publicly（公に）・strongly（強く）
・candidate（候補者）
endorseの例文
・The celebrity endorsed the new product on her social media.（その有名人は彼女のソーシャルメディアで新製品を公に支持した。）・I strongly endorse the plan to improve the city's infrastructure.（市のインフラを改善する計画を強く支持する。）
・The party decided to endorse the candidate for mayor.（党は市長候補者を支持することを決定した。）
「賛同する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 96件
賛同する例文帳に追加
to agree with someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書
人の意見に賛成（賛同）する例文帳に追加
to endorse one's views―subscribe to one's views―enter into one's views―fall in with one's views発音を聞く - 斎藤和英大辞典
経験主義に賛同する哲学者例文帳に追加
a philosopher who subscribes to empiricism発音を聞く - 日本語WordNet
マスタング大佐に賛同する我々は例文帳に追加
We agree with colonel mustang - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
僕は君の考えに賛同するよ例文帳に追加
I agree with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「賛同する」に類似した例文 |
|
賛同する
賛同する
to agree with someone
賛成しないこと
Let those who are in favour of the proposition, stand up!
Amen to that.
the alternatives of approval and disapproval
「賛同する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 96件
商品案に賛同した賛同者は必ず商品を取得することができ、また商品価格は賛同者の数に応じて変動する。例文帳に追加
To enable an approving person who approves of a merchandise plan to surely acquire merchandise and to vary a merchandise price corresponding to the number of the approving persons. - 特許庁
また、賛同者が１人だけであってもこの賛同者は商品を必ず購入することができる。例文帳に追加
Also, even when there is only one approving person, the approving person can surely purchase the merchandise. - 特許庁
君の意見に賛同することはできない例文帳に追加
I can not fall in with your views―subscribe to your views―endorse your views.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
それに賛同する多人数を獲得できると私は思う。例文帳に追加
I think you could get a lot of people to agree with that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 意味 | 例文 (96件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
