貼り混ぜの英語

貼り混ぜの屏風例文帳に追加

a screen of miscellaneous scraps発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上部ガラス透明基板（１ａ）と下部ガラス透明基板（１ｂ）とを吸湿微粒子を混ぜた接着剤（６）で貼り合わせる。例文帳に追加

An upper glass transparent board 1a and a lower glass transparent board 1b are adhered by using an adhesive including humidity absorbing fine particles. - 特許庁

これに、身体への適用を容易にすべく、前記の島尻泥岩微細粒子と膏剤を混ぜて湿布薬を作成し、患部皮膚に貼り付け可能とする。例文帳に追加

In order to enable easy application of the therapeutic agent to the body, the fine particles are mixed with a plaster to prepare the poultice which can be stuck onto the skin above a lesion of a patient. - 特許庁

凹凸の表面や多孔質面の基材１の上に画像を直接印刷するのではなく、特殊透明ビニル樹脂シート４に印刷した画像を貼り付け、二酸化ケイ素の粉末６を混ぜたウレタンエマルジョン系のニス５を保護層とする。例文帳に追加

A printed image is pasted on a particular transparent vinyl resin sheet 4 without directly printing the image on the base material 1 having the uneven surface and a porous surface, and urethane emulsion-based wax 5 mixed with dioxide silicon powder 6 is used as a protection layer. - 特許庁

これはあらかじめウレタン接着剤の主剤あるいは硬化剤に添加しておくと、主剤と硬化剤を混ぜた時点では、触媒とは隔離されており反応が緩やかであるが、貼りあわせた時にプレスすることにより、マイクロカプセルが割れて中身が飛び出し接着剤層を速硬化させるように構成することができる。例文帳に追加

At a point when the main agent and the curing agent are mixed together, the catalyst is isolated, therefore reaction is mild, however on making a press just after lamination, the microcapsules are cracked and the contents come out, resulting in quickly curing the adhesive layer. - 特許庁