「費用負担」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

費用負担の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cost allocation


Weblio実用英語辞典での「費用負担」の英訳

費用負担

「費用負担」の英語
cost bearing, expense sharing

cost bearing

cost bearingのニュアンス

「cost bearing」は、ある経済的負担を支払う責任や義務を指す表現である。この表現は、特に経済活動において、個人や組織が負担すべきコストの責任を明確にする際に用いられる。例えば、プロジェクトの実施に伴う費用や、商品の購入に関連する経費などが該当する。

cost bearingと一緒に使われやすい単語・表現

・responsibility(責任)
・obligation(義務)
・financial burden(財政的負担)

cost bearingの例文

・The company is responsible for cost bearing of the environmental cleanup.(その会社は環境浄化の費用負担を負う責任がある。)
・Cost bearing in joint ventures can be a complex issue to negotiate.(合弁事業における費用負担は、交渉が複雑な問題となることがある。)
・Each member's cost bearing percentage was determined by the agreement.(各メンバーの費用負担割合は、合意によって決定された。)

expense sharing

expense sharingのニュアンス

「expense sharing」は、費用や経費を複数の当事者間で分担することを意味する。この用語は、共同で何かを行う際に、関連する経費を公平に分け合う状況を指す。例としては、共同でのイベント開催や、共有スペースの維持管理費用の分担などが挙げられる。

expense sharingと一緒に使われやすい単語・表現

・split(分割する)
・divide(分ける)
・joint(共同の)

expense sharingの例文

・Roommates agreed on expense sharing for the monthly utility bills.(ルームメイトは月々の公共料金の費用負担を分け合うことに同意した。)
・The two departments worked out an expense sharing plan for the office supplies.(二つの部署はオフィス用品の費用負担を分割する計画を練った。)
・Expense sharing is often a fair approach in group travel arrangements.(グループ旅行の手配において、費用負担を分け合うことはしばしば公平なアプローチである。)


「費用負担」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 954



例文

費用負担例文帳に追加

Costs Borne発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2)費用負担例文帳に追加

(2)Costs Burden - 厚生労働省

費用負担する例文帳に追加

bear the expenses of発音を聞く  - 日本語WordNet

費用負担例文帳に追加

Sharing of Expenses, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

誰が費用負担するか例文帳に追加

Who will bear the expenses?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

県が負担する費用例文帳に追加

the expenses spent by a prefecture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

個人が負担する費用例文帳に追加

personal expense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「費用負担」の英訳

費用負担


「費用負担」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 954



例文

自分が負担する費用例文帳に追加

one's own expense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

費用を自己負担する例文帳に追加

to pay one's own expense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

費用負担させる例文帳に追加

to make a person take the burden of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

費用などを負担する例文帳に追加

to bear an expense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地元が負担する費用例文帳に追加

the expenses borne by local people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第一節 費用負担例文帳に追加

Section 1 Imposition of Expenses発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

手続費用負担例文帳に追加

Burden of Procedural Costs, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第四章 費用負担例文帳に追加

Chapter IV Imposition of Expenses発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


費用負担のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS