買物表の英語

買物籠装置５０は、買物籠内の電子タグ４０からタグＩＤを取得して店舗サーバ装置２０へ送信する処理と、店舗サーバ装置２０から送られてくる画面データに基づいて画面を表示する処理とだけを実行する。例文帳に追加

The shopping basket device 50 executes only acquiring tag IDs from electronic tags 40 in a shopping basket and transmitting them to a store server device 20, and displaying a screen according to screen data sent from the store server device 20. - 特許庁

表示器７は、買物客の移動方向に沿う複数の位置からの視認角度に応じた複数の画面７ａ，７ｂ，７ｃを表示する。例文帳に追加

A display unit 7 displays a plurality of screens 7a, 7b, and 7c corresponding to the viewing angles from a plurality of positions along customer moving directions. - 特許庁

買物かごＡの内側面には、商品等を広告する広告内容が表示された広告表示部２０が設けられている。例文帳に追加

The inner flank of the shopping basket A is provided with an advertisement display section 20 where the advertisement contents advertising the merchandise, etc., are displayed. - 特許庁

電子買物客支援を利用する小売環境における商品およびサービスを表示し販売するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING AND SELLING MERCHANDISE AND SERVICE IN RETAIL ENVIRONMENT EMPLOYING ELECTRONIC SHOPPER AID - 特許庁

そして、買物リスト情報には存在するがレシート情報には存在しない商品を不足商品として抽出し表示して警告する。例文帳に追加

Then, the portable terminal extracts merchandise which exists in the shopping list information, but does not exist in the receipt information as missing merchandise, and displays the merchandise for warning. - 特許庁

献立表と買物リストを作成することで顧客への直接宣伝を有効に行える献立提案装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a menu proposal system and method that effectively advertises direct to a customer by creating a menu and a shopping list. - 特許庁

感知計算機能音声及び表示画面デジタルカメラと電波入出力付買物カゴ器（各ナンバー付）例文帳に追加

(NUMBERED) SHOPPING BASKET WITH RADIO INPUT AND OUTPUT COMBINED WITH SENSING AND COMPUTING FUNCTION, VOICE AND DISPLAY SCREEN DIGITAL CAMERA - 特許庁

多数のメニューおよび品目一覧表機能を提供し、小売の環境における買物客の体験を拡張増強させる。例文帳に追加

A large number of menus and an item list function are provided to expand and enhance experiences of customers in a retail environment. - 特許庁