財布を握っている者が家の支配者である。の英語

Who holds the purse, rules the house.

My wife holds the purse strings in our family.

Apparently, he left his wallet at home.

When I got home, I found I had lost my wallet.

When I got home, I noticed that I had lost my wallet.

He clutched his wallet in his hand.

I lost my wallet; this was during the visit to my parents' house

I had my wallet stolen while I was asleep.

My wallet was stolen while I was asleep.

He said he had forgotten his wallet at home.

someone stole his wallet while he was in a drunken stupor

A woman made a claim to the purse.

The servant abstracted some money from her master's purse.

The purse is bursting with money.

I had my purse stolen in the changing room.

I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.

I had my wallet stolen by the man sitting next to me.

The purse is bursting with bank-notes―crammed to bursting with bank-notes.

Just give him the wallet.

The man robbed me of my purse.

My wallet was stolen on the train.

It looks like he dropped his wallet somewhere.

It was not until I reached home that I missed my purse.

I had my purse stolen somewhere on my way home.

You had your wallet stolen because you were off your guard.

The man robbed me of my purse.

I had my wallet stolen on the bus.

My money is running low.

Every man is master in his own house.

I left the keys with my wallet.