| 意味 | 例文 (825件) |
負担がかかるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 burden
Weblio実用英語辞典での「負担がかかる」の英訳 |
|
負担がかかる
「負担がかかる」の英語
impose a burden, put a strain onimpose a burden
impose a burdenの発音記号
/imˈpōz ə ˈbərdn/impose a burdenのニュアンス
"impose a burden"は、物理的または精神的な重荷を課すという意味である。特に、他人に対して何かを強制するときや、他人に負担をかけるときに使われる。
impose a burdenと一緒に使われやすい単語・表現
on (～に), heavy (重い), unnecessary (不必要な), financial (財政的な)など。
impose a burdenの例文
1. The new tax will impose a heavy burden on small businesses. (新税は小規模企業に重い負担を課すであろう)
2. The illness imposed a great burden on his family. (その病気は彼の家族に大きな負担を課した)
3. The government should not impose unnecessary burdens on the citizens. (政府は市民に不必要な負担を課すべきではない)
put a strain on
put a strain onの発音記号
/pʊt ə streɪn ɒn/put a strain onのニュアンス
"put a strain on"は、何かが他の何かにプレッシャーやストレスを与えるという意味である。特に、人間関係や物理的なリソースに対して使われる。
put a strain onと一緒に使われやすい単語・表現
relationship (関係), resources (リソース), budget (予算), health (健康)など。
put a strain onの例文
1. The long hours of work put a strain on his health. (長時間の労働は彼の健康に負担をかけた)
2. The sudden increase in demand put a strain on their resources. (急激な需要の増加は彼らのリソースに負担をかけた)
3. The financial crisis has put a strain on many families. (金融危機は多くの家族に負担をかけている)
「負担がかかる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 825件
スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う。例文帳に追加
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. - Tatoeba例文
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「負担がかかる」に類似した例文 |
|
負担がかかる
to put the responsibility on someone or something
負担すること
to go into mourning―to be in mourning
「負担がかかる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 825件
彼の仕事は彼にたいへんな負担になっている[たいへんな時間がかかる].例文帳に追加
His job makes heavy demands on him [his time].発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
リギングにかかる負担を軽減しながら、安定した通信を可能にする。例文帳に追加
To achieve stable communication while reducing load related to rigging. - 特許庁
カウンターに局部的な負担がかかることのない洗面台を提供する。例文帳に追加
To provide a washstand that gives no local burden to a counter. - 特許庁
医療サービス制度に大きな経済的負担がかかることに気づきます例文帳に追加
But are a tremendous economic burden on our health care system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
男性は結婚生活にかかる 金銭的負担を求められますが例文帳に追加
They are expected to bear the burden of costs in married life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
患者にかかる負担を軽減しつつ、高精度に歯牙を測色する。例文帳に追加
To measure the color of a tooth with high precision and with less burden on a patient. - 特許庁
これにより画像処理設定に係るユーザの負担を無くすことができる。例文帳に追加
Thus, the loading of image processing setting imposed on the user can be eliminated. - 特許庁
| 意味 | 例文 (825件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
