象限型の英語

台湾等が出て行った穴を埋めるようにして、インドネシア、中国、タイが第二象限へ入り、更にその後に空いた第三象限の組立型産業にフィリピンが入っている。例文帳に追加

Indonesia, China, and Thailand will fill the place left by Taiwan and others by moving into the 2nd quadrant, after which the Philippines will fill the space for assembly production type industries in the 3rd quadrant. - 経済産業省

４象限ＤＣ／ＤＣコンバータとインバータとを備えた電力変換装置を小型軽量化するとともに、コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the size, weight, and cost of a power converter which is equipped with a four-quadrant DC/DC converter and an inverter. - 特許庁

また、第二象限に位置する産業はなく、日本は組立型産業構造に強みを有する産業を持たないことが観察される。例文帳に追加

In addition, we observe that Japan has no industries positioned in the 2nd quadrant, meaning that it has no industries with a strong assembly production type structure. - 経済産業省

象限突起の影響を受けずに漸増型ロストモーションの適切な補正を行うことのできる数値制御工作機械の送り機構の位置補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position correcting device of a feeding mechanism of a numerically controlled machine tool capable of performing an appropriate correction of a gradually increasing type lost motion without being affected by any quadrantal projection. - 特許庁

４象限型光検出器等の特殊な光検出器を持つことなく、Ｓ／Ｎ比が劣化されずに安定した追尾が可能な移動体追尾式光送受信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a moving body tracking type light transmitter-receiver capable of tracking stably without deteriorating an S/N ratio without having a special photodetector such as a fourth quadrant type photodetector. - 特許庁

多くの部品点数を必要としコストが高い高周波用の４象限のアナログ掛け算器を用いずに電力測定回路を構成し、コスト低減及び小型化を図る。例文帳に追加

To lower cost and to reduce size by constituting the power measuring circuit without analog multipliers of four quadrants for high frequencies, which require many components and are high in cost. - 特許庁

さらに、日本が中間財輸出に強みを持っている化学、鉄鋼、繊維、雑貨等の産業は、中国では第二象限に位置する組立型産業構造を示しており、このことからも日本と中国の産業構造の補完性が高いことが確認される。例文帳に追加

Furthermore, industries in which Japan has strong intermediate good exports, including the chemical, iron, steel, textiles, and miscellaneous goods industries, are positioned within the 2nd quadrant in China where they are assembly production type industries. This confirms that the production structures of Japan and China have high complementarity. - 経済産業省