意味 | 例文 (6件) |
譬喩歌の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 metaphorical poem (of the Man'yōshū)
「譬喩歌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6件
万葉集で,譬喩歌に分類された和歌例文帳に追加
a 31-syllable Japanese poem classified as metaphorical verse発音を聞く - EDR日英対訳辞書
譬喩歌という,万葉集の歌の部類例文帳に追加
in 'Manyoshu', the oldest anthology of Japanese literature, a style of poetry called metaphoric poetry発音を聞く - EDR日英対訳辞書
譬喩歌(ひゆか)自分の思いをものに託して表現例文帳に追加
Hiyuka: The expression of feelings conveyed through objects発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内訳は、譬喩歌3首、相聞歌24首、春および秋の相聞各1首。例文帳に追加
In detail, 3 of them were metaphorical poems, 24 were love poems, and there was 1 love poem each for spring and autumn.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この卷には、上総・下総・常陸・信濃四国の雑歌、遠江・駿河・伊豆・相模・武蔵・上総・下総・常陸・信濃・上野・下野・陸奥十二国の相聞往来歌、遠江・駿河・相模・上野・陸奥五国の譬喩歌・国の分からないものの雑歌、相聞往来歌・防人歌・譬喩歌・挽歌・戯咲歌などが収められている。例文帳に追加
This volume contains Zoka from the 4 provinces of Kazusa, Shimosa, Hitachi, and Shinano, Somon-oraika (exchanged Somonka) from 12 provinces of Totomi, Suruga, Izu, Sagami, Musashi, Kazusa, Shimosa, Hitachi, Shinano, Kozuke, Shimotsuke, and Mutsu, Hiyuka from the 5 provinces of Totomi, Suruga, Sagami, Kozuke, and Mutsu, and Zoka, Somon-oraika, Sakimoriuta (Sakimori Guard's poetries), Hiyuka, Banka, Gishoka (ancient comic [satirical] tanka) and the like from unspecified provinces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「門徒物知らず」という言葉が文献に見られる例としては、1786年の『譬喩尽』と1857年初演の歌舞伎「鼠小紋東君新形」が確認されている。例文帳に追加
It is confirmed that a phrase of 'monto mono shirazu' appeared in "Tatoezukushi" (collection of Common Sayings), a book compiled in 1786, and "Nezumi Komon Haru no Shingata" (The Rat and the Fine Patterned New Spring Fashion), a Kabuki (traditional drama performed by male actors) play firstly performed in 1857.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
|
意味 | 例文 (6件) |
譬喩歌のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |