警水器の英語

窓ガラスに取り付ける防犯警報器が、冬場における結露水や水の侵入による故障や誤作動を防ぐことができる防水警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof alarm to prevent any failure or erroneous operation due to dew drop in winter or the intrusion of water as a crime prevention alarm to be mounted on a window glass. - 特許庁

スノーダクト５の溢水を監視する溢水警報装置９はオーバーフロー管８内に配設した水漏れセンサ１０と建屋内に設置した溢水警報器とから構成してある。例文帳に追加

An overflow alarm device 9 monitoring the overflow of the snow duct 5 is composed of a water-leakage sensor 10 disposed into the overflow pipe 8 and an overflow alarm instrument installed into a house. - 特許庁

水分検出器５は水分を検出すると信号線８を介して警報装置７へ漏水検出信号を出力し、警報装置７は、図示しない警報ランプの点滅や図示しない警報ブザーを鳴動させて運転者に通報する。例文帳に追加

Upon detecting moisture, the moisture detector 5 outputs a leak detection signal via a signal line 8 to a warning device 7, which in turn blinks a warning lamp (not shown) or sounds a warning buzzer (not shown) to report the leakage to an operator. - 特許庁

駐車場の異常浸水を検出し、警報信号を出力する異常浸水検出器１０と、異常浸水検出器１０からの警報信号が入力される監視装置１２が設けられている。例文帳に追加

This system is provided with an abnormal inundation detector 10 which detects abnormal inundation of the parking lot to output an alarm signal and a monitor device 12 to which the alarm signal from the abnormal inundation detector 10 is inputted. - 特許庁

バルコニー浸水警報装置１０は、バルコニー１の集水口７より高く当該バルコニー１の床面６の最高部より低い位置に配置された浸水検知センサ１２と、浸水検知センサ１２が浸水を検知したときに警報音および警報光を発する警報器１３と、を備えている。例文帳に追加

The balcony submergence alarm device 10 comprises a submergence detecting sensor 12 disposed in a position higher than the water collecting port 7 of the balcony 1 and lower than the highest part of a floor face 6 of the balcony 1, and an alarm 13 emitting an alarm sound and alarm light when the submergence detecting sensor 12 detects submergence. - 特許庁

この閉回路形成を検出して漏水を検知し、制御器２は警報器３により警報を発したり、漏水検知部材１ａ〜１ｊの何れが閉回路を形成したかにより漏水のあった容器を特定し、これを表示パネル４に表示する。例文帳に追加

The leakage detection means detects the formation of this closed circuit thereby detecting the leakage, and a controller 2 issues an alarm by an alarm 3, and specifies the container where the leakage has occurred, by which of the leakage detection members 1a-1j has formed a closed circuit, and displays this on a display panel 4. - 特許庁

この空間３１に漏水が生じると、この漏水を漏水検出器５２で検知したり、冷却用気体中に混入する水蒸気を湿度センサ５５で検知して警報を発する。例文帳に追加

When water leakage occurs in the space 31, the leaked water is detected by a water leak detector 52 or vapor mixed into the cooling gas is detected by a temperature sensor 55 to issue an alarm. - 特許庁

使用者が警報器の特徴を特に理解していなくても本来の性能を発揮でき、厨房などで発生する油分や水分などの影響を受け難い警報器を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm unit for exhibiting original performance, even if a user does not particularly understand the features of the alarm unit, and for being less apt to receive influences from oil, moisture or the like, which are generated inside a kitchen. - 特許庁