警察予備隊の英語

警察予備隊という警察機関例文帳に追加

a police agency called {Police Reserve Force}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この警察予備隊本部の長官は国務大臣ではなく、警察予備隊担当の国務大臣が置かれた。例文帳に追加

The chief of this National Police Reserve Head Quarters was not a Minister of State but a Minister of State who managed the National Police Reserve was created instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警察予備隊は、保安隊を経て、1954年（昭和29年）に自衛隊となった。例文帳に追加

The Japan Self-Defense Forces grew out of the National Police Reserve in 1954 after it was reorganized as a Peace Preservation Corps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、その後の国際情勢の変転に伴い、1950年（昭和25年）には、軍隊に匹敵する装備を持つ警察予備隊が創設され、この事務を掌理するため警察予備隊本部が置かれた。例文帳に追加

However, due to the change in international situations, the National Police Reserve, which had equal equipment as the Army, was formed and the National Police Army Head Quarters was created to manage its administration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス