警告区域の英語

道路進入禁止区域内へ侵入の自動車への警告用の突条付きマット例文帳に追加

MAT WITH PROJECTING BARS FOR WARNING FOR AUTOMOBILE ENTERING INTO ROAD ENTRY PROHIBITED AREA - 特許庁

人の出入りが制限された複数の区域が設定された病院等の施設において、この区域への出入りを希望する者に対して各区域毎に出入りを許可すると共に、許可されていない者の区域への出入りを検知し、適切に警告できるようにする。例文帳に追加

To allow persons wishing to enter areas in a facility such as a hospital in which there are a plurality of areas where the entry and exit are restricted, to enter each area, to detect entry/exit to/from the area by those who are not authorized, and to warn them in a proper manner. - 特許庁

車両前方の検出区域６に存在する検出対象物を警告するため、車両のウィンドスクリーン９に規定される投影範囲１０に警告像２を投影するナイトビューシステム１００である。例文帳に追加

A night-view system 100 displays a warning image 2 in a projection area 10 defined on a vehicle windscreen 9 in order to warn a driver about an object to be detected which exists in the detection area 6 ahead of a vehicle. - 特許庁

車両前方の検出区域９０に存在する検出対象物を警告するため、複数種類設定される警告像２０うちの一種類を投影範囲１０に投影する車両用表示装置１００である。例文帳に追加

The vehicle display device 100 projects one kind of an image out of a plurality of the set alarm images 20 in a projection range 10 for alarming the object to be detected existing in a detection zone 90 in front of a vehicle. - 特許庁

情報解析部３５は、位置検出部３０により得た現在地の地理位置情報と、記憶部２５により記憶された地図情報とに基づいて現在地の地理位置が危険区域にあるか否かを確認し、危険区域にあるとき、警告部４０に警告音を鳴らせる。例文帳に追加

An information analysis section 35 confirms whether or not the geographical position of the current position is resident in a dangerous area on the basis of the geographical position information of the current position obtained by the position detection section 30 and the map information stored by the storage section 25 and allows a warning section 40 to raise a warning tone when in the dangerous area. - 特許庁

制御回路９は、現在の車両の走行区域を認識し、この走行区域において入力した車両情報に基づいて運転特性データを作成し、この運転特性データを当該走行区域と関連付けて前記大容量メモリ１５に記憶させ、現在の車両情報が当該走行区域対応運転特性データに対して所定の判定基準から外れているときには警告を発する。例文帳に追加

The control circuit 9 recognizes the current traveling section of a vehicle, and prepares operation characteristic data based on vehicle information inputted in the traveling section, and makes the large capacity memory 15 store the operation characteristic data by associating the operation characteristic data with the traveling section, and issues warning when the current vehicle information deviates from a predetermined decision reference against the traveling section corresponding operation characteristics data. - 特許庁

車両が不法駐停車区域に駐車あるいは停車すると、運転者に警報を発して不法駐停車区域であることを警告することによって、運転者が手落ち、あるいは故意に不法駐停車を行わないように導く車両の不法駐停車警報装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm device for illegal parking and stopping of vehicles and a method therefor for preventing a driver from parking or stopping its vehicle illegally by mistake or intentionally by warning the driver of an illegal parking and stopping area when the driver park or stop its vehicle in the illegal parking and stopping area. - 特許庁