意味 | 例文 (45件) |
謀判の英語
追加できません
(登録数上限)
「謀判」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
謀判で金を借りる例文帳に追加
to borrow money under a false seal発音を聞く - 斎藤和英大辞典
されども一向御正筆に非ず偽書謀判也。例文帳に追加
However, the handwriting is not by Nichiren, and it seems to be forged.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
謀反により殺害されたことが判明している。例文帳に追加
So it is clear he was killed in a rebellion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
怒った蝦夷は妻を斬り、入鹿に謀反の連判状を渡すよう詰め寄るが、蝦夷謀反の取り調べに大判事清常と安倍中納言が来る。例文帳に追加
Emishi, getting furious, kills his wife and tells Iruka to hand over the covenant of rebellion, but then Daihanji Kiyotsune and ABE no Chunagon (middle councilor ABE) come to investigate the rebellion of Emishi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが 首謀者のカーター・アヴリルは 裁判で 勝負に出た例文帳に追加
But carter averill, the organizer, he tried his luck at trial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は何も共謀していない 主観的判断について話していたんだ例文帳に追加
I'm not complicit in anything. we're talking about a judgment call. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「謀判」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
裁判の結果、首謀者に懲役12年、他の3人に懲役9年の判決が下った。例文帳に追加
After the trial, the mastermind was sentenced to 12 years in prison and the other three suspects were sentenced to 9 years in prison.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勘平は、「仇討ちの謀議にぜひ加わらせてくれ、連判状に自分も加えてくれ」と頼む。例文帳に追加
Kanpei asks SENZAKI by saying, "Let me take a part in the plot to revenge, let me seal renpanjo (a covenant with joint signatures)."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、参与職外国官判事・長崎裁判所判事・九州鎮撫使参謀・外国事務局判事・外国官判事・外務大丞(外務大臣の直下)例文帳に追加
He was later appointed as Sanyo and officer of Foreign Affairs Council, magistrate of Nagasaki court, staff to the envoy pacifying Kyushu region, officer of Foreign Affairs Bureau, officer of Foreign Affairs Council, and Senior Secretary of the Foreign Ministry (immediate subordinate of Foreign Minister).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
検断沙汰には、殺人・傷害事件、窃盗・強盗事件、また謀叛など、治安を脅かす罪科に対する訴訟・裁判が含まれていた。例文帳に追加
Kendan-sata included the suits and trials carried out for charges which threatened public safety, such as cases of murder and injury, theft and robbery, or rebellion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、軍事力だけでは攻略は困難と判断した信長は諜略によって浅井家の内部分裂を謀った。例文帳に追加
Nobunaga, who decided that it would be hard to capture the enemies only with forces, framed a conspiracy to cause internal divisions in the Azai clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
事件から16日後の5月27日、一般人に対する謀殺未遂罪(旧刑法292条)を適用して無期徒刑(無期懲役)の判決が下された。例文帳に追加
On May 27, 16 days after the incident, Kojima applied the article 292 of the former penal code, which stated about premeditated murder attempt against ordinary people, and sentenced Tsuda to life imprisonment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月3日に萩で関係者の判決が言い渡され、首謀者とされた前原と奥平は即日斬首された。例文帳に追加
The court delivered sentence on people in conspiracy on December 3rd in Hagi, and MAEBARA and OKUDAIRA, who were thought to be ringleaders, were beheaded at once.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
裁判の結果、事件の首謀者9人が台湾総督府によって死刑に処され、有期刑や行政処分にあった者も97人を数えた。例文帳に追加
The outcome of the trial resulted in the execution of nine ringleaders of the affair by the Governor General of Taiwan, and more than 97 people were sentenced to imprisonment for a definite term or an administrative punishment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (45件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |