誤り記録域の英語

光ディスク１０の情報記録領域に情報を記録するのに先立ち、コントローラ１２は、前記情報記録領域とは別に割り付けられた試し書き領域に多値レベルで試し書きを行ない、その試し書き領域を再生したときの多値レベル毎の誤り数に応じて記録可能な最大の多値レベルを決定する。例文帳に追加

Before information is recorded in an information recording area of an optical disk 10, a controller 12 performs trial recording at a multi- valued level in a trial recording area assigned separately from the information recording area and determines the maximum recordable multi-valued level according to the number of errors in every multi-valued level obtained when the trial recording area is reproduced. - 特許庁

物理的に分断独立された磁性ドットの集合体から構成されるデータ記録領域を有するディスク媒体２を有するディスクドライブにおいて、ディスクコントローラ１２は、データ再生時に誤り訂正コードを使用して、データ記録領域に記録されたデータ系列の総ビット数の変化を示す誤りを判定する手段を有する構成である。例文帳に追加

In the disk drive including a disk medium 2 having a data recording area constituted of a set of magnetic dots physically separated to be independent, a disk controller 12 includes a means for determining an error indicating a change in total bit number of a data stream recorded in the data recording area by using an error correction code during data reproduction. - 特許庁

データ記録メディアにデータを記録する際に、本来のデータとは別の領域にエラーチェック用データを記録する記録ステップと、データ読み出しの際にエラーチェック用データが正規のデータとなっているか否かを判別する判別ステップと、判別ステップで判別されたデータの誤り率を表示することによりデータ記録メディアの寿命を示す表示ステップと、を含む。例文帳に追加

This method comprises a recording step which records the data for error checking on an area different from original data when data are recorded on the data recording medium, a discrimination step which discriminates whether the data for error checking are regular data when data are read, and a display step which illustrates the life of the data recording medium by displaying the error rate of the data discriminated at the discrimination step. - 特許庁

記録媒体のトラックを誤り訂正を行うＥＣＣブロック毎に区切り、１ＥＣＣブロックにはＬバイトに相当するデータが８／１６変換されて記録マーク６によって記録され、１ＥＣＣブロックにおいてＮバイトまでの誤りデータの誤り訂正が可能であるようにし、１ＥＣＣブロック内にはＭバイトに相当する８／１６変換された誤りデータが予め記録されたプリライト領域５を含むように構成する。例文帳に追加

The track of a recording medium is sectioned for every ECC block for error correction and data corresponding to L bytes are recorded in one ECC block with a recording mark 6 after 8/16 conversion to realize error data up to N bytes to be corrected in the one ECC block, which includes a prewrite area 5 wherein the 8/16-converted error data corresponding to M bytes are previously recorded. - 特許庁

リンキング領域に記録される情報の誤り訂正を実施することが可能であり、また、リンキング領域とユーザデータ領域が明確に区別されている光ディスクを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk wherein the error of information recorded in a link area is corrected and the link area and a user data area are clearly separated from each other. - 特許庁

ディスク基板の凹凸により形成された領域がトラックに沿って等間隔に配置された光ディスクにおける訂正不能な誤りの発生を抑制できる光ディスク記録方法、光ディスク記録装置、光ディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording method for an optical disk, a recording device for optical disk, and a reproducing device for an optical disk in which occurrence of an error which cannot be corrected can be suppressed in an optical disk in which regions formed by unevenness of a disk substrate are arranged along a track at regular intervals. - 特許庁

垂直磁気記録方式を適用するディスクドライブにおいて、シンクマークとしての検出確率が高く、かつ隣接するデータ領域での再生ビット誤り率には影響を及ぼさない第２のシンクマークを記録するディスク記憶装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a disk storage which is high in detection probability as a sink mark in a disk drive to which a vertical magnetic recording system is applied and which records the second sink mark exerting no influence on a reproduction bit error rate in an adjacent data region. - 特許庁

バッファメモリ１３、及び誤り訂正ブロック１４を備え、記録データの書き込み時に生成したパリティ検査符号をバッファメモリ１３の特定領域に記憶させ、磁気テープに書き込んだデータ、及びパリティ検査符号の誤りを、バッファメモリ１３の特定領域に記憶させたパリティ検査符号を用いて、誤り訂正ブロック１４で検出する。例文帳に追加

The apparatus has a buffer memory 13 and an error-correcting block 14, stores a parity check code generated in writing recording data to a specific area of the buffer memory 13 and detects by the error-correcting block 14 errors of data written to a magnetic tape and of a parity check code with use of the parity check code stored in the specific area of the buffer memory 13. - 特許庁