「誠実な」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

誠実なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reliable


Weblio実用英語辞典での「誠実な」の英訳

誠実な

「誠実な」の英語

sincere, honest, faithful

sincere

sincereの発音記号

/sɪnˈsɪər/

sincereのニュアンス

"sincere"は、心からの感情や意志を表す表現である。偽りのない、心からのという意味合いを持つ。人々が自分の感情や意志を真剣に、真心から表現するときに使われる。

sincereと一緒に使われやすい単語・表現

apology(謝罪), gratitude(感謝), effort(努力), desire(願望)

sincereの例文

1. He made a sincere apology for his mistake. (彼は自分の過ちに対して心からの謝罪をした。)
2. Her sincere gratitude was evident in her smile. (彼女の心からの感謝は彼女の笑顔に明らかだった。)
3. His sincere effort to improve was recognized by everyone. (彼の改善への真剣な努力は誰からも認められた。)

honest

honestの発音記号

/ˈɒnɪst/

honestのニュアンス

"honest"は、真実を述べる、偽りのないという意味を持つ。人々が事実を隠さず、正直に伝えるときに使われる。

honestと一緒に使われやすい単語・表現

opinion(意見), answer(回答), mistake(過ち), feedback(フィードバック)

honestの例文

1. He gave an honest opinion about the issue. (彼はその問題について正直な意見を述べた。)
2. She made an honest mistake in the calculation. (彼女は計算で正直な過ちを犯した。)
3. I appreciate your honest feedback. (あなたの正直なフィードバックを感謝します。)

faithful

faithfulの発音記号

/ˈfeɪθfʊl/

faithfulのニュアンス

"faithful"は、忠実な、信頼できるという意味を持つ。約束や義務を守り、信頼に応える行動をするときに使われる。

faithfulと一緒に使われやすい単語・表現

service(奉仕), promise(約束), duty(義務), adaptation(適応)

faithfulの例文

1. He has been faithful in his service to the company. (彼は会社への奉仕に忠実であった。)
2. She kept her promise and remained faithful to her duties. (彼女は約束を守り、義務に忠実であった。)
3. The movie is a faithful adaptation of the novel. (その映画は小説の忠実な適応である。)


「誠実な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 596



例文

誠実な例文帳に追加

an untruthful person発音を聞く  - 日本語WordNet

誠実でない例文帳に追加

not conscientious発音を聞く  - 日本語WordNet

誠実な例文帳に追加

a sincere heart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

誠実なさま例文帳に追加

a diligent person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

誠実な例文帳に追加

a constant friend - Eゲイト英和辞典

誠実な例文帳に追加

a faithful friend - Eゲイト英和辞典

例文

誠実な例文帳に追加

a loyal friend - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「誠実な」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「誠実な」の英訳

誠実な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「誠実な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 596



例文

誠実な友人.例文帳に追加

a faithful friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誠実な友人.例文帳に追加

a true friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

非常に誠実な例文帳に追加

with extreme conscientiousness発音を聞く  - 日本語WordNet

誠実な恋人例文帳に追加

an unfaithful lover発音を聞く  - 日本語WordNet

誠実なユダ例文帳に追加

the perfidious Judas発音を聞く  - 日本語WordNet

性的に誠実な例文帳に追加

sexually faithful発音を聞く  - 日本語WordNet

誠実な申し出例文帳に追加

a bona fide offer発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

誠実でない例文帳に追加

the state of being unfaithful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


誠実なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS