誠を尽くすの英語

国家に赤誠を尽くす例文帳に追加

to prove one's devotion to one's country―devote oneself to one's country発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

同僚よりも会社に忠誠を尽くす従業員例文帳に追加

an employee whose first loyalty is to the company rather than to fellow workers発音を聞く  - 日本語WordNet

犬がその主人だけに忠誠を尽くすこと例文帳に追加

of a dog, the condition of being loyal only to its master発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中世の社会では忠誠を尽くす対象は決まっており例文帳に追加

In medieval societies there were defined allegiances. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陛下の王朝に忠誠を 尽くすことです 宰相殿は皆を納得させる ことができません!例文帳に追加

Ioyal to his majesty's court, you will not be able to convince everyone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じように戦列を離れた大鳥圭介に対して山口二郎（斎藤一）らは会津藩に忠誠を尽くすべきだと訴えたというが、箱館で記録された後の古文書である。例文帳に追加

It is said that Jiro YAMAGUCHI (Hajime SAITO) and others appealed to Keisuke OTORI, who left the battle line in a way similar to Toshizo, that he should be as loyal as possible to the Aizu clan; however, this story comes from an old document which was recorded at a later date in Hakodate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私 ジョン・パトリック・ライアンは アメリカ合衆国を 内外のあらゆる敵から守ること および 信義と忠誠を尽くすこと例文帳に追加

I, john patrick ryan, do solemnly swear that I will support and defend the constitution of the united states against all enemies, foreign and domestic, that I will bear true faith and allegiance to the same and that I will obey the orders of the president of the united states - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書