詳細設計の英語

1993年に、しらみつぶし方式のDES鍵探索マシンの設計が、詳細なチップ設計を含めて公開された。*例文帳に追加

In 1993, a design for an exhaustive DES key search machine including a detailed chip design was published.*発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

（ａ）少なくとも１つの設計構成要素の詳細設計を含む製品ラインにおいてプロセスプラントのための詳細設計を作成すること；ならびに（ｂ）異なる製品ラインにおいてもう１つのプロセスプラントのための詳細デザインを作成し、そこでは（ａ）の少なくとも１つの設計構成要素の詳細設計は（ｂ）で再使用されること、を含むプロセスプラントの設計方法。例文帳に追加

The process plant design method comprises: (a) preparing a detailed design for a process plant in a production line including a detailed design of at least one engineered components; (b) preparing a detailed design for another process plant in a different product line wherein the detailed design of the at least one engineered components in (a) is reused in (b). - 特許庁

ハードウエア及びソフトウエアを詳細設計する前にこれらを概略設計しそのシミュレーションを行うことにより、詳細設計条件をより限定して、設計と実試験の繰り返しを避け開発期間を短縮する。例文帳に追加

To limit detailed design conditions more and to shorten a development period by avoiding the repetition of designing and an actual machine test by roughly designing hardware and software and simulating them before they are designed in detail. - 特許庁

設計担当者は、その内容を確認した上で、設計仕様に基づいた詳細設計の情報作成を行う。例文帳に追加

The designer confirms the contents and produces the information on detailed design on the basis of the design specification. - 特許庁

設計検証装置において、詳細設計処理手順情報作成部１０は、概略処理手順情報（Ｉ１）、詳細設計情報（Ｉ２）、および概略処理手順ＩＤ（Ｉ３）の入力を受付ける。例文帳に追加

In the design verification device, a detail design procedure information creating section 10 receives input of schematic procedure information (I1), detail design information (I2), and schematic procedure ID (I3). - 特許庁

このマニュアルは, …を設計[デザイン]するためにしたがうべき手順の詳細を説明している例文帳に追加

This manual describes the specifications that you must follow to design ….発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この有意性検定は提案された設計ソリューションに対する利用者の詳細な応答である。例文帳に追加

The test of significance is the users' detailed response to the proposed design solutions.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

そして後の章では、4.4BSD に現れるそれらのサービスの設計と実装の詳細を説明します。例文帳に追加

Later chapters describe the detailed design and implementation of these services as they appear in 4.4BSD.発音を聞く  - FreeBSD