Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 詰の英語・英訳

意味

例文 (999件)

詰の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 end、final stage、last、end

JMdictでの「詰」の英訳

詰め

読み方：つめ、ツメ

詰とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	stuffing; packing

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	endgame

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	final stage; end; conclusion

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	end (esp. of a bridge); edge

(5)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	(oft. written as ツメ) sweet eel sauce (brushed on a sushi topping)

(6)

文法情報	（名詞）
対訳	lowest-ranking guest at a tea ceremony

(7)

文法情報	（名詞）
対訳	tea master

詰め

読み方：づめ

詰とも書く

(1)

文法情報	（接尾辞）
対訳	(after a noun) packed in; contained in; containing

(2)

文法情報	（接尾辞）
対訳	(after a noun) working at; assigned to

(3)

文法情報	（接尾辞）
対訳	(after a noun) using ... alone (to make an argument, judgement, etc.)

(4)

文法情報	（接尾辞）
対訳	(after the -masu stem of a verb) doing continuously; doing non-stop

出典元索引用語索引ランキング

「詰」を含む例文一覧

該当件数 : 16384件

例文

詰み!例文帳に追加

Checkmate!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

詰み!例文帳に追加

Mate!.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

詰綿例文帳に追加

WADDING - 特許庁

缶詰め例文帳に追加

canned food―tinned food発音を聞く - 斎藤和英大辞典

詰まった例文帳に追加

stopped up発音を聞く - 日本語WordNet

理詰め例文帳に追加

a logical analysis発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

缶詰例文帳に追加

canned food - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「詰」の英訳

詰

名詞

1 end, final stage, last

事件や出来事の結末の部分

(the concluding parts of an event or occurrence)

the end was exciting 終わりは刺激的だった

I had to miss the last of the movie その映画の最後を見損ねた

2 end

何かの極限を示す境界

(a boundary marking the extremities of something)

the end of town 町の端

「詰」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「詰」の英訳

詰

読み方ヅメ；ツメ

plug

詰

読み方ツメ；ツマリ

end

詰

読み方ツマリ

lop；in brief；density；outcome

詰

読み方ツミ

checkmate

詰

読み方ツメ

shorten；packing；pack；reduce

詰

読み方ヅメ

included

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「詰」の英訳

詰

	読み方	意味・英語表記
詰	さきづめ	（姓） Sakidzume

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「詰」を含む例文一覧

該当件数 : 16384件

例文

缶詰例文帳に追加

Canned Food発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大詰例文帳に追加

Finale (Ozume)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詰組例文帳に追加

Intermediate bracket complexes発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詰め綿例文帳に追加

WADDING - 特許庁

箱詰機例文帳に追加

BOXING MACHINE - 特許庁

詰綿例文帳に追加

STUFFING COTTON - 特許庁

詰め物例文帳に追加

STUFFING - 特許庁

例文

詰まった!例文帳に追加

It's stuck! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「詰」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「詰」の用語索引

詰のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

詰の英語

JMdictでの「詰」の英訳

詰め

詰め

「詰」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「詰」の英訳

詰

EDR日英対訳辞書での「詰」の英訳

詰

詰

詰

詰

詰

詰

JMnedictでの「詰」の英訳

詰

「詰」を含む例文一覧

「詰」のお隣キーワード