意味 | 例文 (25件) |
詩経の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Classic of Poetry
「詩経」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
中国の詩経と書経例文帳に追加
two of the Chinese classics, the Book of Songs and the Scripture of Documents発音を聞く - EDR日英対訳辞書
『詩経』は四言詩を基本とする。例文帳に追加
"Shi Jing" mainly consists of four-syllable poems.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1709年 『詩経小識』を執筆。例文帳に追加
1709: Wrote "Understanding of Shikyo" (Chinese poetry).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雅という,詩経における内容上の分類例文帳に追加
one of the six books that composes the Chinese classic, the 'Shi King', called 'Ga'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
儒学経典の『書経』や『詩経』に「文徳の人」(『詩経』毛氏伝)あるいは「徳美あって記さるる人」(鄭玄の注釈)とある。例文帳に追加
In "Shujing" (the Book of History) and "Shijing" of Confucianism scriptures, there are descriptions of 'a person of education and virtue' (a story of the Mao clan in "Shujing") or 'a person who was recorded because of great virtue' (a note of ZHENG Xuan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
儒学で尊ぶ易経,詩経,書経,礼記,春秋の五つの経書例文帳に追加
in Confucianism, five respected scriptures of 'ekikei', 'shikei', 'syokei', 'raiki' and 'syunjyuu'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「詩経」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
この1句目が詩経と酷似することから、宣王説が生じた。例文帳に追加
Because the first poem is very similar to the Shi Ching, an opinion asserting that this poem was made by the King XUAN, appeared.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漢籍は経書では四書、『詩経』、『易経』などに多く抄物がつくられた。例文帳に追加
Among the Chinese classics of Confucianism, the Four Confucian Classics, "The Shih Ching" (The Book of Songs), "I-Ching" (The Book of Changes), and so on were annotated to make shomono.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『詩経』では韓愈撰と仮託される「詩之序議」が「詩序」の子夏制作を否定している。例文帳に追加
With regard to "Shikyo," 'Consideration of Shijo' which was compiled on the pretext of Kan Yu (Han Yu), denied that 'Shijo' was created by Shika.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古琴は瑟とともに『詩経』にもみられるほど古い弦楽器である。例文帳に追加
Kokin (literally, 'old Kin') was such an old stringed instrument as to be mentioned in "Shikyo," together with Se (ancient Chinese plucked zither, usu. with 25 or 23 strings).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鹿鳴の名は詩経「鹿鳴の詩」から引用して中井弘(桜洲)が名付けた。例文帳に追加
Hiroshi NAKAI (Oshu) named the building Rokumei (a Deer Cry) citing a verse, 'Rokumei no Uta' (the Deer Cry Verse), in Shi Jing (the Book of Songs).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織女や牽牛という星の名称は春秋戦国時代の『詩経』が初出とされているが、どの星を指すかは定かではない。例文帳に追加
Although the names of star Shokujo and Kengyu firstly appeared in "Shikyo" (Chinese poetry book) compiled in the Spring and Autumn period and the Warring States period, it is not clear which stars these two pointed to.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国最古の詩集である『詩経』はもともと歌謡であり、音楽・舞踊をともなっていたことが知られている。例文帳に追加
The poems in "Shijing", the oldest Chinese poetry book, were originally kayo, and it is known that they were accompanied with music and dance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
隆麿は父の膝下にあって、父より日本書紀を学び、詩経、書経をよみ、国語、小学、貞観政要をよむ。例文帳に追加
Takamaro stayed with this father and learned Nihonshoki (Chronicles of Japan) from his father and read Shijing (Book of Odes) and Shujing (Book of History) as well as Kokugo (Book of History from ancient China), Shogaku (Chinese textbook for beginner published in 1187) and Joganseiyo (a book written about Taiso, the second Emperor of Tang Dynasty in China).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (25件) |
|
詩経のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |