試験市場の英語

すべての試験で 一貫してビリだ 天才たち こっちへ 2 人の脳みそを取り出して 市場で売ったら さぞかし高く売れるだろう!例文帳に追加

Because consistently, they've come last in every exam if we remove these two people's brains n sell in the market, we'll get a very gud price! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通電による白色剥離試験にあっても、想定外の振動発生を抑制し市場の白色剥離を短時間で的確に再現させるとともに、試験軸受の軌道輪や転動体の各剥離実態を解明する軸受試験機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bearing tester which clarifies actual peeling states of a race ring and a rolling element of a test bearing while inhibiting unexpected oscillatory excitation to accurately reproduce the white peeling of a market in a short time even in a white peeling test using energization. - 特許庁

市場で発生するトレッドのベルト層のワイヤ折れやグルーブクラックの発生を効率よく再現でき、タイヤの耐久性を評価できる空気入りタイヤの試験方法および試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a testing technique and testing equipment of a pneumatic tire capable of reproducing efficiently wire creases of belt layer of tread and groove cracks generated in markets and evaluating durability of tires. - 特許庁

室内タイヤ耐久試験機を用いて市場でのタイヤ故障を精度良く再現して評価することを可能にした室内タイヤ耐久試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor tire durability testing method capable of reproducing and accurately evaluating tire failures on the market, using an indoor tire durability machine. - 特許庁

市場サーバ４０は、発注者用端末１０、製造者用端末２０、試験者用端末３０のユーザ認証を行う手段と、発注者用端末１０、製造者用端末２０、試験者用端末３０の３者が他の２者の信用情報を登録する手段と、信用情報を市場に公開する手段とを備える。例文帳に追加

A market server 40 comprises: a means for user authentication of a terminal 10 for orderers, a terminal 20 for manufacturers, and a terminal 30 for testers; a means for allowing each of three parties of the terminal 10 for orderers, the terminal 20 for manufacturers, and the terminal 30 for testers to register the credit information of other two parties; and a means for opening the credit information to the public. - 特許庁

我々は、各エコノミーの市場の発展段階を考慮しつつ、試験的な ARFP の設立を模索することに役立ちうる、こうした作業が更に進展することを期待する。例文帳に追加

We expect further development of this work, in consideration of economies' level of market development, which could help explore the establishment of a pilot ARFP.発音を聞く  - 財務省

実際の市場におけるタイヤの故障を再現することができる測定対象タイヤ、測定対象タイヤの前処理方法およびタイヤ耐久試験方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring object tire for reproducing faults in actual market, a pretreatment method for the object tire, and a tire durability test method. - 特許庁

不良モード，故障モードの特定、解析さらには市場不良予測が可能な半導体装置の検査装置およびバーンイン試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device and a burn-in testing device for a semiconductor device capable of specifying a defective mode and a fault mode, performing analysis and predicting market defects further. - 特許庁