Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 証するの英語・英訳

意味

例文 (999件)

証するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 show、demonstrate、shew、establish、prove、demonstrate、attest、evidence、certify、manifest

JMdictでの「証する」の英訳

証する

読み方：しょうする

(1)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to prove; to verify

(2)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to guarantee; to promise

出典元索引用語索引ランキング

「証する」を含む例文一覧

該当件数 : 7562件

例文

論証する例文帳に追加

to demonstrate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

保証する例文帳に追加

to guarantee発音を聞く - EDR日英対訳辞書

偽証する例文帳に追加

give false evidence - Eゲイト英和辞典

偽証する例文帳に追加

bear false witness - Eゲイト英和辞典

検証する ABN。例文帳に追加

ABN to validate発音を聞く - PEAR

保証するよ例文帳に追加

I can guarantee it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

保証する例文帳に追加

Guaranteed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「証する」の英訳

証する

動詞

1 show, demonstrate, shew, establish, prove

例、説明または実験によって、何かの妥当性を確立する

(establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment)

The experiment demonstrated the instability of the compound 実験は化合物の不安定さを示した

The mathematician showed the validity of the conjecture 数学者は推測の正当性を示した

2 demonstrate, attest, evidence, certify, manifest

証拠を提出する

(provide evidence for)

His high fever attested to his illness 彼の高熱はその病を示していた

The buildings in Rome manifest a high level of architectural sophistication ローマの建築物はその高度な建築的洗練を証明している

This decision demonstrates his sense of fairness この決定は彼の公平感を示している

3 evidence, tell

証言する

(give evidence)

he was telling on all his former colleague 彼はそのかつての同僚について話をした

4 show, testify, bear witness, evidence, prove

証拠を提供する

(provide evidence for)

The blood test showed that he was the father 血液検査は、彼が父親であることを示した

Her behavior testified to her incompetence 彼女の振舞いは、彼女の無能さを立証した

「証する」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「証する」の英訳

証する

読み方ショウスル

assure

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「証する」の英訳

証する

読み方しょうする

他動詞

（＝証拠立てる）to prove, be proof of, be evidence of, witness, bear witness to, testify to, show （a fact）; to bespeak, argue （a matter）; to support, bear out, corroborate, confirm （one's statement）

用例

この事実は彼の無罪なることを証している
The fact shows that he is innocent―proves his innocence―is proof of his innocence―is proof that he is innocent―is evidence of his innocence―witnesses his innocence―bears witness to his innocence―testifies to his innocence.

ここに彼の無罪を証する事実がある
Here are some facts proving his innocence―in proof of his innocence―in witness of his innocence.

空家の多いのが世間の不景気を証している
The numbers of vacant houses show―witness―bear witness to―testify to―the badness of the times.

これらの事実は彼の非凡なることを証するに足る
These facts suffice to show that he is no common being.

この事実は僕の言を証するに足る
This fact serves to bear out my statement―support my statement―corroborate my statement―confirm my statement.

彼の行為は心の親切なことを証している
His action shows―bespeaks―a kind heart.

僕を知らないようでは君の世に知られぬことを証している
Not to know me argues yourself unknown.

（＝証明する）to certify （that...）

用例

右は本校正科を修了したることを証す
This is to certify that the above has finished the regular course of the present institution.

出典元索引用語索引ランキング

「証する」を含む例文一覧

該当件数 : 7562件

例文

保証するよ例文帳に追加

Guaranteed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保証するぜ例文帳に追加

Goddamn guarantee that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保証するよ例文帳に追加

I can assure you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保証するか?例文帳に追加

You guarantee that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保証する例文帳に追加

I guarantee it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保証するよ例文帳に追加

Let me assure you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保証する行為例文帳に追加

the act of endorsing発音を聞く - 日本語WordNet

例文

考証する例文帳に追加

to study historical evidence of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「証する」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「証する」の用語索引

証するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

証するの英語

JMdictでの「証する」の英訳

証する

「証する」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「証する」の英訳

証する

EDR日英対訳辞書での「証する」の英訳

証する

斎藤和英大辞典での「証する」の英訳

証する

「証する」を含む例文一覧

「証する」のお隣キーワード