診断する必要があるの英語

タスク実行時に未診断エリアがある場合、未診断エリア内のタスク実行時に最低限必要なタスク使用エリアに対してメモリ診断する。例文帳に追加

When there is an undiagnosed area in executing a task, a memory diagnosis is performed to a task use area required at the minimum when carrying out the task in the undiagnosed area. - 特許庁

診断画像を生成するための画像処理を行なう際、必要な範囲を指定して２Ｄ画像データをロードすることにより、より短時間で診断画像を作成することが可能なＸ線ＣＴ装置、診断画像作成システムおよび診断画像作成方法である。例文帳に追加

To provide an X-ray CT (computed tomography) apparatus for generating a diagnostic image in a short time by designating a required range so as to load 2D (dimensional) image data when an image processing is performed to generate the diagnostic image, and to provide a diagnostic image generating system and a method therefor. - 特許庁

しかし、病変部の位置を表示する際に、その表示が診断の邪魔にならないように配慮する必要がある。例文帳に追加

When the position of the lesion is displayed, a consideration has to be made to allow the display not to disturb the diagnosis. - 特許庁

内燃機関の排気ガス帰還管路を通るガス流量の変化を診断して補正する必要がある。例文帳に追加

A correction has to be made by diagnosing the change of the flow rate of the gas passing through the exhaust gas return pipe of an internal combustion engine. - 特許庁

医療施設１の医師は診断の結果、投薬の必要があると判断した場合は、患者に対して薬の処方せんを作成する。例文帳に追加

When a doctor of the medical facility 1 has determined that it is necessary to give a medicine to the patient after the examination, the doctor draws up a prescription of the medicine for the patient. - 特許庁

本発明の課題は、建物１１の空調システム７０の診断を行う際に必要なセンサ３０（空気質測定ツール）を簡易に配置することができ、工事などの空調診断を実施する際の負担が小さくなる空調診断システム６０を提供することにある。例文帳に追加

To easily arrange a sensor 30 (air quality measuring tool) required for diagnosing an air-conditioning system 70 in a building 11, and to provide an air-conditioning diagnosis system 60 for reducing a load when executing the air-conditioning diagnosis of construction, or the like. - 特許庁

遠隔診断に際し、対象機器に対して特別な操作を施す必要があるような場合であっても、機器の操作を行う操作者が、遠隔地にいる診断者の指示を受けずに、正確に操作を行うことができるような遠隔診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote diagnosis system for enabling an operator operating equipment to accurately operate the equipment without receiving instructions from a diagnosing person present at a remote place even when a special operation to be executed to target equipment is required, when performing remote diagnosis. - 特許庁

一過性で時間管理を必要とする造影エコー法等において、複数の診断或いは解析プロトコルを効率よく実行することが可能な超音波診断装置。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment which can efficiently execute a plurality of diagnostic or analytical protocol in the contrast echo method, etc., requiring time management. - 特許庁