計画流入水量の英語

ダム流入水量の予測誤差を考慮して、水力発電所の運用計画を作成する。例文帳に追加

To prepare the operation plan of a hydroelectric power station with the predicted error of a dam inflow water volume taken into consideration. - 特許庁

運用計画作成者は、予測流入水量を参考にして、予測誤差を考慮した現実的な運用計画を作成することができる。例文帳に追加

The operation plan preparator is able to prepare a realistic operation plan with the predicted error taken into consideration by referring to the predicted inflow water volume. - 特許庁

そして、算出した予測誤差に基づいてダムの運用計画作成対象日の予測流入水量パターンを作成し、運用計画作成者に対して表示する。例文帳に追加

Then, the predicted inflow water volume pattern at the operation plan preparation target date of a dam is prepared based on the calculated predicted error, and displayed to an operation plan preparator. - 特許庁

運用計画システム３０は、実績データベース３３５から貯水量と流入量の実績値を読み出し、過去の水力発電のために用いられずに放流される無効放流量を算出し、各旬について、上限貯水量（Ｖ_ｍａｘ，ｔ）を算出し、無効放流量に応じて上限貯水量を減算する。例文帳に追加

An operation planning system 30 reads actual values of a pondage and an inflow out of a result database 335, calculates a past ineffective discharge amount of discharge which is not used for hydraulic power generation, and calculates an upper-limit pondage (V_max, _t) for each season to subtract the upper-limit pondage according to the ineffective discharge mount. - 特許庁