言回しの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 choice of words、wording、verbiage、phrasing、diction、phraseology
「言回し」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
演劇において,狂言回しという役柄の人例文帳に追加
of a play, a person who plays the subsidiary character role発音を聞く - EDR日英対訳辞書
狂言回し(きょうげんまわし)とは、物語のほぼ全般にわたって、物語の進行に重要な役割を果たすキーパーソンのこと。例文帳に追加
Kyogen-mawashi (狂言回し) is a key person who plays an important role in the plot of a drama or movie throughout the story.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シリーズ全作に出演し、たびたび狂言回し的な役割を演じる。例文帳に追加
They appear throughout the series and perform the role of kyogen-mawashi from time to time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本作の冒頭で自らを狂言回しであると語っている。例文帳に追加
He calls himself a kyogen-mawashi at the start of the story.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「火の鳥」や「超人ロック」と同じく、狂言回しタイプのタイトルロール。例文帳に追加
A kyogen-mawashi type title role similar to 'Hi no Tori' and 'Locke The Superman.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
進行役と言うと終始出ずっぱりの様な印象であるが、狂言回しは必ずしも終始出ずっぱりとは限らない。例文帳に追加
A 'narrator' gives the impression that they would remain appearing on stage, but this is not always the case with kyogen-mawashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「言回し」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
歴史の影で重要な役割を果たすため、狂言回し的な役割の主人公と言われることがある。例文帳に追加
Since he would often take on an important role behind the scene of history, he is considered to be a protagonist who takes on a kyogen-mawashi like role.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
言回しのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |