触覚盤の英語

演奏者の手の動きが拘束されることなく、鍵盤演奏の運指を触覚的にガイドする。例文帳に追加

To tactically guide fingering of keyboard performance without restricting the movement of player's hand. - 特許庁

視認性が良好で、かつ、指などによる触覚での認識が良好な文字を利用した文字表示板または操作盤を提供する。例文帳に追加

To provide a character indication board utilizing characters or an operation panel having excellent visibility and excellent recognition by touching with fingers. - 特許庁

触覚ディスプレイ１において、人間の皮膚８が接触すべき基盤２表面に複数の開口状の気孔部３を設け、それぞれの底部と導管部５を介して連通する複数の調圧部４を設ける。例文帳に追加

The tactile sensation display 1 is characterised in that it is provided with a plurality of aperture-like porous parts 3 on the surface of a base 2 to be touched by the human skin 8 and is provided with a plurality of pressure adjusting sections 4 communicatively connected through conduit parts 6 with their respective bottoms. - 特許庁

これにより、たとえ黒白の磁石付碁石が混在していたとしても、必ずしも目視に頼ることなく触覚を利用して黒白所望の石を速やかに探り当てることができるので、大盤を使った解説や説明の進行を遅滞なく円滑に進めることができる。例文帳に追加

Even if the black and white go stones with magnets are mixed, an instructor can quickly feels for a desired white or black stone using the tactile sense without necessarily depending on the visual observation so as to smoothly progress the commentary and the explanation using the large board without any delay. - 特許庁

擬似触覚呈示装置２０では、電流制御部２４により、碁盤目状に配した複数の電極３２のうち選択される２以上の電極３２を組み合わせてなる所定の組合せ電極３２間に電流を印加し、これにより印加された電流に基づいて所定の組合せ電極３２間における電気特性の変化を電気特性検出部２６により検出する。例文帳に追加

In this pseudo tactile presentation device 20, a current control part 25 applies current between predetermined combination electrodes 32 consisting of two or more electrodes 32 selected from a plurality of electrodes 32 arranged in a grid, and an electric characteristic detection part 26 detects a change in electric characteristic between the predetermined combination electrodes 32 based on the applied current. - 特許庁