触腕の英語

腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。例文帳に追加

Let go of my arm! I can't stand people touching me. - Tatoeba例文

珍しい植物に触れた後、彼女は腕に発疹した例文帳に追加

A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は、何かが彼女の腕に触れていると感じた例文帳に追加

She felt an object brushing her arm発音を聞く  - 日本語WordNet

腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。例文帳に追加

Let go of my arm! I can't stand people touching me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

触れたら その腕 二度と使えなくするわよ例文帳に追加

Touch me and that hand will never touch anything again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肩を触ったり 腕をやさしく掴んでみたり例文帳に追加

Touch his shoulder. put a hand gently on his arm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼に腕を回すと 感触から違いが伝わって...例文帳に追加

You know, to feel the difference when I put my arms around him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また娘に触れたら あんたの腕を 切断してやる例文帳に追加

You touch my kid one more time and I will break your goddamn arm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書