解読部位の英語

これによりパノラマＸ線写真全体の濃度が均一となり、どの部位においても解読し易いパノラマＸ線写真像が得られる。例文帳に追加

Thus, the density of the whole panorama X-ray photograph is made uniform so as to obtain a panorama X-ray photograph image easy to diagnose in any part. - 特許庁

本発明は歯科用パノラマＸ線撮影において安価で容易に顎関節領域の濃度補正を行いパノラマＸ線写真全体の濃度を均一にして、どの部位においても解読し易いＸ線写真像が得られる装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain an X-ray photographic image easy to diagnose in any part by inexpensively and easily correcting the density of a jaw joint region to uniform the density of the whole panorama X-ray photograph. - 特許庁

本発明は、β−カテニン遺伝子の突然変異集中誘発地域(mutational hot spot region)内で発生可能な様々な突然変異を検出するためのβ−カテニンオリゴヌクレオチドマイクロチップ、前記マイクロチップの製造方法およびそれを用いてβ−カテニン遺伝子の突然変異を検出する方法に関するものであって、本発明の特異的なオリゴヌクレオチドはβ−カテニン遺伝子の特定突然変異集中コドン部位において様々なミスセンス突然変異と解読フレーム内欠失を検出できるように考案されたものである。例文帳に追加

The invention relates to β-catenin oligomucleotide microchip for detecting a variety of mutations at the mutational hot spots of β-catenin gene, and the manufacturing process thereof and the method for detecting mutations of the β-catenin gene, the oligonucleotides are designed to detect various missense mutations and for detecting in-frame deletions at codons of the mutational hot spots of β-catenin gene. - 特許庁