解発フェロモンの英語

本発明は、上記課題を解決するために、性フェロモン等の難揮発性物質を簡便に大気中に必要な濃度で散布し得る性フェロモンの散布方法及びそれを用いた害虫の防除方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for spraying a sex pheromone, capable of simply spraying a slightly volatile substance, such as the sex pheromone, into the air in a necessary concentration, and to provide a method for controlling a noxious insect utilizing the same. - 特許庁

例えば性フェロモン等の液状の難揮発性物質と、当該難揮発性物質よりも揮発性の高い溶媒と、を含む難揮発性物質含有組成物を液滴吐出装置を用いて吐出する難揮発性物質の散布方法により、上記課題を解決する。例文帳に追加

This method for spraying the slightly volatile substance comprises discharging a slightly volatile substance-containing composition by using a droplet discharging apparatus, wherein the composition contains the liquid slightly volatile substance, such as the sex pheromone, and a solvent of which the volatility is higher than that of the slightly volatile substance. - 特許庁