角速度成分の英語

角速度、加速度に起因して振動素子８が検出方向に振動すると、その検出振動によって、角速度の大きさに応じた角速度成分と加速度の大きさに応じた加速度成分とから成る角速度・加速度混在信号が差動増幅部２４から出力する。例文帳に追加

When a vibrating element 8 is vibrated in a detecting direction due to an angular velocity and an acceleration, an angular velocity and acceleration mixed signal which is composed of an angular velocity component, according to the magnitude of the angular velocity and an acceleration component according to the magnitude of the acceleration is output from a differential amplifying part 24 on the basis of its detection vibration. - 特許庁

光偏向器制御装置によって、偏向走査の最大角速度と最小角速度、周波数から、好適な各周波数成分の重ね合わせの係数を決定し、偏向走査の角速度を略一定とすることである。例文帳に追加

To provide an optical deflector controlling apparatus for deciding optimum superimposing coefficients of respective frequency components from the maximum angular velocity, the minimum angular velocity and the frequency of a deflection scanning to make the angular velocity of the deflection scanning substantially constant. - 特許庁

角速度成分のみを取り出すことができ、かつセンサに作用する角速度とセンサの出力とが線形の関係にあるジャイロセンサおよび角速度検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gyro sensor that can take out only angular velocity components and allows the angular velocity operating on the sensor and the output of the sensor to be in a linear relationship, and to provide an angular velocity detection method. - 特許庁

同期検波部３０は加速度成分の位相と同相の加速度用参照信号を利用して角速度・加速度混在信号を同期検波し、角速度・加速度混在信号から角速度成分を除去し、加速度成分のみに応じた加速度信号を出力する。例文帳に追加

A synchronous detection part 30 detects synchronously the mixed signal by utilizing a reference signal for the acceleration having the same phase as the phase of the acceleration component, removes the angular velocity component from the mixed signal, and outputs an acceleration signal corresponding only to the acceleration component. - 特許庁

同期検波部３０は上記加速度成分の位相と同相の加速度用参照信号を利用して角速度・加速度混在信号を同期検波し、角速度・加速度混在信号から角速度成分を除去し、加速度成分のみに応じた加速度信号を出力する。例文帳に追加

A synchronous detection part 30 makes use of a reference signal for the acceleration, whose phase is identical to the phase of the acceleration component, it synchronously detects the angular velocity and acceleration mixed signal, it removes the angular velocity component from the angular velocity and acceleration mixed signal, and it outputs an acceleration signal according to only the acceleration component. - 特許庁

ローパスフィルタ２２で角速度センサ１０の出力から必要な帯域の成分を取り出す。例文帳に追加

A low-pass filter 22 takes out the necessary component of a band from the output of the angular velocity sensor 10. - 特許庁

こうしてロール方向回転成分のみとなった角速度信号と、ＡＺ軸角速度検出部が検出されたＡＺ軸回転成分を含む角速度信号を加算し、この信号を用いて振動補正のフィードバック制御をおこなう。例文帳に追加

An angular velocity signal thus having only a roll direction rotation component and an angular velocity signal including the AZ axis rotation component detected by the AZ axis angular velocity detecting part are added to carry feedback control of vibration compensation by using the signal. - 特許庁

視軸角速度検出部２１０が検出した角速度信号から、減算器１３０によりＡＺ軸回転成分を除去した後、フィルタ演算器１４０によりたわみ振動成分を除去する。例文帳に追加

After an AZ axis rotation component is removed by a subtractor 130 from an angular velocity signal detected by a visual axis angular velocity detecting part 210, a flexural vibration component is removed by a filter operator 140. - 特許庁