角岸の英語

チリ、アルゼンチン、およびブラジルの海岸線は、三角形の二脚の形をしている例文帳に追加

the coastline of Chile and Argentina and Brazil forms two legs of a triangle発音を聞く  - 日本語WordNet

機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。例文帳に追加

The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.発音を聞く  - Tanaka Corpus

北は鴨川(淀川水系)右岸の加茂街道から南は六角通まで。例文帳に追加

It extends from Kamo kaido on the right bank of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) in the north to Rokkaku-dori Street in the south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

係船施設への接岸または係留中、防舷材の変位などを監視できるとともに、防舷材の変位状態や船舶の接岸角度、接岸速度などを管理棟などの離れた場所で監視することができる防舷材の監視装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fender-monitoring apparatus capable of monitoring displacement of a fender when landing or docking to a pier of mooring facilities, while the displacement state of the fender, the docking angle, the docking velocity of a ship, etc. can be monitored at a remote location such as an administration building. - 特許庁

浮桟橋１の岸壁２０に対向している側の上角部５又はその近傍にローラ支持部２を設置する。例文帳に追加

A roller support part 2 is arranged at an upper corner part 5 of a floating pier 1 at a side facing to a quaywall 20, or near there. - 特許庁

沿岸に設置された基地局１２は、船舶１０に持ち込まれた携帯電話１１の交信電波の到来角度を計測すると、運行管理センタ１３では、複数の基地局１２からの到来角度に基づき船舶１０の航行位置、更に速度、方向、沿岸からの距離を算出して運行監視を行う。例文帳に追加

When base stations 12 installed at a shore measure the arrival angle of the communicating radio wave of a portable telephone set 11 brought into the ship 10, an operation control center 13 calculates the navigation position of the ship 10, a speed, a direction and a distance from the shore based on the arrival angle from the plurality of base stations 12 and monitors operation. - 特許庁

1934年（昭和9年）に多摩川撮影所（のちの角川大映撮影所）に移るが翌年、根岸寛一が同撮影所長となると企画部長として活躍。例文帳に追加

In 1934 he was relocated to the Nikkatsu Tamagawa Studio, and together with Kanichi NEGISHI, who was assigned as the new head of the studio in the following year, he was working hard at the position of the general manager of the planning department.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

劉生を慕って草土社の椿貞雄や横堀角次郎も鵠沼に住むようになり、中川一政らのように岸田家の食客となる若者もいた。例文帳に追加

Sadao TSUBAKI and Kakujiro YOKOBORI of Sodosha moved to Kugenuma due to their respect for Ryusei and there were young men, including Kazumasa NAKAGAWA, who lived in the Kishida family's house without paying.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス