角ダイスの英語

断面略長方形状の平角導体２ａをダイス２０のダイス穴２２内に通して、その各コーナ部２ａｅを加圧する。例文帳に追加

A straight angle conductor 2a of cross-sectionally nearly rectangular shape is inserted into a die hole 22 of a die 20 and each corner part 2ae is pressed. - 特許庁

ダイス１７から銅平角線９を押出成形する際に、ダイス１７をベアリング１２を介してダイチャンバ６に対して回転させる。例文帳に追加

When the copper straight angle line 9 is extruded from the die 17, the die 17 is rotated against the die chamber 6 through the bearing 12. - 特許庁

ポリフェニレンエーテル系樹脂の押出し成形に際して、ダイス７の先端部における樹脂６の中心部の流線１と、該ダイス先端部のダイス外壁面５とのなす角度３が７５°以下の鋭角であるダイスを用いる。例文帳に追加

In extrusion molding of a polyphenylene ether type resin, use is made of a die 7 having an acute angle 3 of ≤75° between the stream line 1 of the central part of a resin 6 in the tip part of the die and the outer wall surface 5 of the die in the tip part of the die. - 特許庁

最終ダイス４のダイスホルダ１１を縦軸周りおよび横軸周りに回動可能に支持することにより、最終ダイス４は、線材の進行方向に対してその角度を調整することができる。例文帳に追加

The die holder 11 of the final die 4 is supported rotatably around the vertical axis and the horizontal axis to adjust the angle of the final die 4 in the advancing direction of a wire rod. - 特許庁

ダイス２７とワークＷとを相対回転させながら、ダイス２７の回転角度位置を検出し、所定条件のもとで寄り付き開始信号が発せられ、ダイス２７がワークＷに食い付いてねじ転造加工を開始する。例文帳に追加

While relatively rotating the die 27 and the work W facing each other, a rotation angle position of the die 27 is detected, giving a sticking signal under a predetermined condition, the die 27 sticks to the work W, and a thread rolling work is initiated. - 特許庁

高アプローチ角のダイスによる伸線加工性に優れた線材および鋼線の製造方法例文帳に追加

WIRE ROD SUPERIOR IN WIRE DRAWING WORKABILITY FOR HIGH APPROACH ANGLE DIE AND MANUFACTURE OF STEEL WIRE - 特許庁

その後、ワークＷの角度位置とダイス７Ａ，７Ｂ上に定められたダイス基準位置Ｔ１〜Ｔ５とが所定の回転角度位置関係を維持した状態で、ワークＷとダイス７Ａ，７Ｂを相対接近させて、被ねじ加工部Ｗ０を転造する。例文帳に追加

Then the work W and die 7A, 7B are brought close to each other with maintaining a certain rolling angle positioning relation between an angle position of the work W and a die reference position T1-T5 determined on the die 7A, 7B, to form by rolling a part W0 to be threaded. - 特許庁

また、集合ダイス１２の近傍において溝の周方向角度位置を検出し、集合ダイスを前後方向に移動させて、溝ピッチの変動に対して溝の周方向角度位置を所定位置に保つ。例文帳に追加

In addition, the circumferential angle position of the grooves is detected near the gathering die 12 and the gathering dies are moved in the longitudinal direction, by which the circumferential angle position of the grooves is maintained at the prescribed position with respect to the fluctuation in the groove pitches. - 特許庁