観村の英語

長男の野村昌司は観世流シテ方能楽師。例文帳に追加

His first son Masashi NOMURA is a Noh actor for shite-kata of Kanze-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村田さん あなたは私の映画を 観たことがない例文帳に追加

Muratasan, you've never seen my work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父の兄弟には萬の他に、野村四郎（観世流シテ方）、野村万之介（狂言方）がいる。例文帳に追加

Other than Man, his father's brothers include Shiro NOMURA (Kanze-ryu shite kata (main roles of the Kanze school) and Mannosuke NOMURA (kyogen kata (comic actors)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長野市と小(お)谷(たり)村(むら)，小川村で震度６弱，白(はく)馬(ば)村(むら)と信(しな)濃(の)町(まち)で震度５強を観測した。例文帳に追加

The earthquake measured a lower 6 on the seven-point Japanese scale in Nagano City, Otari and Ogawa Villages, and an upper 5 in Hakuba Village and Shinano Town. - 浜島書店 Catch a Wave

全国各地から観光客や信者が天川村へ参拝に来る。例文帳に追加

Many of tourists and believers from all over the country visit Tenkawa Village to worship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野村四郎のむらしろう、1936年-）は、現代の観世流シテ方能楽師。例文帳に追加

Shiro NOMURA (1936 -) is a currently active Nohgakushi (Noh actor) playing shite (the principal roles) of Kanze-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同期生には菱田春草、下村観山、西郷孤月などがいる。例文帳に追加

His classmates included Shunso HISHIDA, Kanzan SHIMOMURA and Kogetsu SAIGO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区の大部分は山村地域で、いわゆる観光スポットはあまり多くない。例文帳に追加

It is mostly a rural area in the mountains with few sightseeing spots.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス